你用什麼名字寫詩? 「被拒絕了40次後,他靈機一動,給自己取了一個筆名:Yi-Fen Chou。華人看到這個名字,忍不住要翻譯回中文,比如『周一峰』。赫德森改用這個筆名投稿,被拒了九次之後,終於在一個詩刊上發表了。」