大陆2020年终专题深度

2020年,网络流行语里的中国

一边是女性意识苏醒,一边是内卷带来的焦虑;虚荣装点凡尔赛,悲愤堆砌了哭墙。

端传媒记者 柳石 發自香港

刊登于 2020-12-09

#2020年终专题#互联网政治#互联网#互联网审查

这是端传媒2020年终专题的第二篇,欢迎点击订阅专题。我们与你一起,关注一个时代的碎裂与另一个时代的新生。

2020年,爬出疫情黑洞的中国经历了国际环境的进一步恶化与内循环的一再加剧,由内卷引起的焦虑不断在网上掀起热议与共鸣,与此同时,女性意识的苏醒为舆论场上的表达增添了更多反抗精神。端传媒盘点了2020年14个互联网流行语,借此回看这颠簸的一年,并试图理解流行语背后的社会脉络。

武汉肺炎

2019年底,疫情自武汉爆发。初期,当地卫健委等官方文件统一使用“武汉不明原因肺炎”或“武汉病毒性肺炎”指代,媒体则普遍简称为“武汉肺炎”。这一称呼曾出现于中国大陆央视新闻频道、中国国家中医药管理局香港政府新闻公报的标题中。

随着对病毒的了解及疫情在国际的扩散,命名成为国际讨论的焦点之一。中国传媒大学传播学学者周达在《中国青年报》撰文,称以地名、国名命名病毒是“非常不公平的事情”,若成为惯例,“不利于武汉乃至中国疫后长远的国际形象和品牌建设”。一些科学家,如约翰·霍普金斯卫生安全中心的高级学者Crystal Watson也担忧,这一命名方式可能会造成针对特定群体的抵制。当然,亦有声音认为地名命名的方式已是约定俗成,无必要特意更改,更可以提醒后人起始地。

2020年2月7日,中国国家卫健委宣布将这一疾病定名为“新型冠状病毒肺炎”,简称“新冠肺炎”。此后,中国大陆官方及媒体普遍使用这一名称。2月11日,世界卫生组织(WHO)将该疾病命名为“COVID-19”。同天,台湾中央流行疫情指挥中心指,为国际资讯接轨及方便民众,将病毒称为“COVID-19”,简称“武汉肺炎”。2月13日,大陆官媒《人民日报》发表社评,指台湾媒体使用“武汉肺炎”是“侮辱性、歧视性、针对性的称谓”。一些香港、台湾媒体,则一直沿用“武汉肺炎”的称呼。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读