大陸

讀者來函：我在上海浦東T2航站樓，看到終點前過不去的那條線

「老外都當天來當天走，還能牽狗上飛機。有一次我看到一個中國小姑娘牽着兩隻狗，我很激動啊去問人家，結果奶奶的，加拿大籍。」

我們為什麼閲讀（5）：「我想要過一種審美的人生」

我是必須好好活着的。它休想讓我一直痛苦下去。我不僅要活着，而且還要在地獄集中營的縫隙裏，找到蜜糖的快樂。

評論｜「潤」加十年記：我一度逃回中國，最終又回到加拿大入籍

這十年，自己的運氣到底如何？我沒有確切的答案，但可以肯定的是，至少自己堅持了下來。

評論｜產業鏈外遷、脫鉤加速：政治抗疫下中國經濟不可逆轉的代價

如果極端的封城清零政策持續下去，中國的製造業供應鏈存在長期的不確定性，不大可能恢復正常。

滬上老外：封城後我開始思考，「怎樣逃離曾經深愛的上海」

「我想潤了，」菲利克斯說，「我才明白，這就是一齣懸浮劇——看上去很美，但隨時可能摔在現實裏，被鐵拳迎面來一下。」

長沙自建房坍塌後：被改變的街道和無家可歸的工人

房子倒塌時，韓寧政想的第一件事是「黃碼的他可能要露宿街頭了」。

我們為什麼閲讀（4）：我關掉了自己的書店，繼續建立書與人之間的連結

如今，書籍的獲取變得越來越容易，困難的反而是讀什麼、怎麼讀，以及讀後的交流。

上海疫情線上紀念館：人們因什麼而逝去？

市民居家隔離的日常不時闖入機械狗、「大白稻草人」等荒誕片段；社交媒體則具是搶不到的物資、叫不到的救護車和進不去的醫院。

中國航空業大蕭條中，失去自由的飛行從業者

航班數量大幅減少之外，令從業者感到難以適應的，還有層出不窮的學習、監控，以及嚴苛到違背專業性的行政指令。

評論｜爛尾的Killing Eve，影史上拉拉愛情的死亡症候群

代表是重要的（representation matters），編劇最後塑造出的形象與結局都會成為「代表」本身。

五四文學遺產：我們講述農村，和魯迅寫「故鄉」，該有什麼不同嗎？

官媒幾乎看不到鄉村民衆的真實生活細節，很多人把記錄文字發表在網上。與魯迅的啓蒙知識分子視角相比，這些記錄不再停留於觀看。

我們為什麼閲讀（3）：我想了解，中國走向現代的歷史進程和驅動力

通過這種有選擇性的翻譯，通過我對翻譯的投入，把我最核心的一些想法間接地表達出來。