【作者按】科幻小说《三体》2008年在中国大陆出版、2015年斩获世界科幻文学大奖“雨果奖最佳小说”。腾讯集团在2023年率先推出了剧版,大陆书迷们认为这一版本从剧情到台词都“高度贴合原作”,给予一致的赞誉。今年三月,Netflix版《三体》终于上线,令书迷剧迷都充满好奇。
Netflix版将人物关系与场景设置做出了大量改编,特效和外星世界的呈现也有所不同。而腾讯版触碰得很保守的部分,Netflix版恰恰尽其所能地展示了出来——这个部分,就是文革。
截止成稿时,腾讯版《三体》在豆瓣上有超过45万人评分,总评为8.7(满分10分),逾半数给出满分,观众们肯定国产剧的魅力,颂扬它“尊重原著”,Netflix版有九万人评分,总评为6.8,评语不少对改编失望,有的指改编不能领会原作精髓,也有人说,“一边大花笔墨在我们的文革上,一边连打倒美帝资本主义的标语都不敢写”。有观众不断搜寻国际名人点评,如知名游戏制作人小岛秀夫就对腾讯版忠于原著赞不绝口。
在YouTube上看到《椒麻堂会》时,我很诧异。建国后不是不准成精吗?怎么还会有这种片子。
想起一句話:共產黨人實事求是。異常諷刺。。。
間接拍文革的電影還有 許鞍華 導演的《姨媽的後現代生活》。但實在隱藏得太深,要從劇本分析才能找到端倪。
荒誕的辯證法:深諳當局意識型態的法西斯份子劉慈欣,其作品用春秋筆法將文革僅作為人類叛徒的出發點,而全然不對文革本身進行反思,甚至極其厭女地將毆打人者塑造為一個年輕女性(現實中這樣的年輕女性打人不罕見,但她們並不僅僅是瘋狂,還出身權貴,如宋彬彬,而後者顯然被劉隱藏了)。
中國的影視劇改變將其又弱化刪減了,而歐美的影視劇改編則因為「忠實(具有維穩傾向的)原著」而遭中國審查和抨擊。
於是一群自詡反中的酸民,以為敵人反對的我們就要支持,於是紛紛舉著三體自以為在守衛歷史真相,殊不知其守衛的亦是中國(共)所希望他們知道的被選擇性呈現的真相。
要怎麼才能認識文革呢?要怎麼才能避免被中國話語洗腦呢?不如拋開任何與「中國錢」沾邊的文化產品再說吧!
每天批判历史虚无,自己才是历史虚无。有次见粉红因为看到批评改开前的党就破防,找靶子说台湾有白色恐怖…但不要比较50年前,现在的红色恐怖也差不多吧
小粉红们还是不够4个自信啊,文革才是真中国梦的世间啊,不是应该大吹特吹,大演特演
一個連反思都變成貶意詞的民族,怎可能能好好地面對自己的歷史?不說文革,現在連描寫動態清零的歲月都越來越隱誨。
“达到美帝资本主义”应为“打倒美帝资本主义”