風物深度電影

《風再起時》翁子光專訪:在這個年代,態度與深度,哪個更重要?

「你有精神潔癖的話,永遠不要碰合拍片,可以在本土找新題材,但要走另外一條踩鋼線的路很艱險,需要更多魄力。」

《風再起時》導演翁子光。

《風再起時》導演翁子光。攝:林振東/端傳媒

特約撰稿人 紅眼 發自香港

刊登於 2023-02-25

#風再起時#香港電影

過去一年,翁子光接續交出了兩部頗具爭議性的作品。由他監製、何爵天初次執導的《正義迴廊》,借2013年轟動香港的雙親肢解案為故事原型,戳穿司法制度的偽善一面。另一部《風再起時》則是翁子光在《踏血尋梅》後相隔七年再次執導的新作,以 1960年代貪腐猖獗的警黑時代為背景,重寫呂樂藍剛等「四大探長」的梟雄野史。

《正義迴廊》屬題材嚴肅的「法庭劇」,最初不被看好,結果卻成為逆市奇葩,票房大收 4000 多萬港元,更擠身今屆香港電影金像獎大熱,兩位男主角麥沛東、楊偉倫雙雙提名影帝。《風再起時》則由梁朝偉郭富城兩大影帝主演,屬中港合拍片裡近年難得一見的大卡士及純香港背景題材,一切得來不易,是翁子光且進且退,與內地審查制度角力多年的成果。惟電影上映以來,先在內地惹來劣評,票房不佳,及後於香港亦評價兩極,是因為香港觀眾放不下對合拍片的政治成見,還是風潮不再,舊香港的情懷早已隨風散去,難以復返?

《風再起時》並非傳統黑幫電影,甚至出乎意料是文藝片的格局,主角兩人穿梭於優雅上流社會,談談情跳跳舞,卻又隱隱迷失於權力遊戲,整部電影就以其權傾朝野,盡攬香港上世紀燈紅酒綠的浮華逸事。

《風再起時》劇照。
《風再起時》劇照。網上圖片

舊香港、舊電影情懷

從1990年代家喻戶曉的《五億探長雷洛傳》、《藍江傳》、《跛豪》,以至前幾年的《追龍》系列,「四大探長」的故事已翻拍過很多遍。再來一次,觀眾難有新鮮感,但翁子光有著捨易取難的執念。「每個導演都有一場黑幫電影夢,喜歡《教父》(Godfather)、《義薄雲天》(Once Upon a Time in America)或者《盜亦有道》(Goodfellas)。我自己都有,而且這場夢還夾雜了很多香港情懷,小時候看很多關於藍剛呂樂、跛豪的電影,已經想著將來長大有機會拍電影的話,自己的版本會是怎樣。」翁子光接著說:「他們這一代人的故事很好看。但在電影世界,好看的不是打打殺殺的場面,而是人物細微的情感,是他們對人生的困惑、懊悔。」

從小喜歡聚焦大時代小人物的傳記片,加上對自己尚未出生的年代的各種想像,讓翁子光猜想以前的香港何其浪漫。「聽過很多長輩 —— 特別是我阿嫲(奶奶)所說,殖民地時代的建築,混雜了洋化和嶺南文化的生活,對我像是一場夢,所以我想用電影還原過去香港的事物。也是這個基礎推動了我去完成《風再起時》。」

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀