深度

舞台上的南韓南向政策:二十年後,亞洲盡唱韓文歌?

或許二十年後,當亞洲消費主力男女盡唱韓文歌,視首爾為「朝聖地」時,人們才恍然驚覺,二十年前那場「又土又low」的演唱會,原來是萬丈高樓的第一階。


歌迷正觀賞韓星的演唱會。 攝:Jean Chung/Getty Images
歌迷正觀賞韓星的演唱會。 攝:Jean Chung/Getty Images

11月25日,周末夜,當華文世界大部分觀眾正在看金馬獎、為得獎者沸騰時,兩個看來不搭嘎的名字,默默上了微博熱搜:「越南 mama」。

MAMA,南韓Mnet頻道舉辦的亞洲音樂大獎 Asain Music Awards,也是2016年王大陸脫稿帶動爆紅台詞「給你滿滿的大平台」的頒獎典禮。這個矢志成為亞洲葛萊美的南韓音樂頒獎活動,自2010年移師海外後,已連續五年在香港舉辦,今年破天荒在越南、日本與香港展開MAMA WEEK,最驚訝的可是「天朝」的粉絲、網民。

MAMA 亞洲音樂大獎香港站,偶像團體在台上演出。
MAMA 亞洲音樂大獎香港站,偶像團體在台上演出。 攝:Imagine China

「跟舍友吐嘈說看MAMA直播聽越南語真心崩潰。舍友:現在越南都這麼發達了?」

「臥槽,這屆MAMA在越南開的?我爆笑!」

觸摸世界的政經脈搏
你觀察時代的可靠伙伴

已是端會員?請 登入賬號

端傳媒
深度時政報導

華爾街日報
實時財訊

全球端會員
智識社群

每週精選
專題推送

了解更多
舞台上的南韓新南向政策