曼谷爆炸案兩嫌犯遭控蓄意謀殺明年應訊

泰國一個軍事法庭，週二（24日）以蓄意謀殺罪等罪名，起訴八月曼谷四面佛爆炸案的兩名嫌犯。案件將於明年2月16日進行正式聆訊。

根據檢方提交的資料，本次遭起訴的兩名嫌犯比拉·穆罕默德（Bilal Mohammed）和玉素普·米爾艾力（Yusufu Mieraili），均為中國籍維吾爾人。其中一名嫌犯的律師坎派（Choochart Khanpai）表示，法庭接受檢方指控兩名嫌疑人的十項罪名，包括蓄意謀殺、非法持有武器以及策劃爆炸等，但並未涉及恐怖襲擊罪名。

「黃衫男」為移民土耳其 四面佛擺炸彈

嫌犯之一比拉·穆罕默德，使用假土耳其護照，以卡拉達格（Adem Karadag）的名字進入泰國。他透過代表律師承認，受命於另一名在逃嫌犯，案發當日在四面佛外放置炸彈。在逃犯曾承諾，事後會幫助他加快移民土耳其。

警方通過案發當日四面佛外的閉路電視片段，斷定穆罕默德就是當天在四面佛外長椅上擺放炸彈背包的「黃衫男子」，並於八月底將其抓捕歸案。

玉素普·米爾艾力則是遙控炸彈的嫌犯，他於九月初在近泰柬邊境處落網。之後二人一直被關押在曼谷的一個軍事基地內。

泰國警方早前表示，二人已承認參與襲擊，但判定他們並非爆炸案主謀。事件發生後泰國當局曾向十七人發出通緝令，其中部分人持土耳其護照，大部分嫌犯已經逃往境外。

據律師介紹，二人均未當庭進行抗辯，因為比拉·穆罕默德無法用英文溝通，並拒絕一直參與案件、作為二人翻譯的泰國警方人員為其翻譯控詞。穆罕默德指定一名烏茲別克人擔任自己的翻譯，但遭控方反對，稱此人背景未經調查。法庭要求穆罕默德在十五天內，提交烏茲別克翻譯的資料供調查。

控罪不提恐襲 為保旅遊業？

曼谷知名旅遊景點四面佛今年8月17日發生爆炸事件，造成20人死亡，130人受傷。死者中包括7名中國公民及多名外國遊客。事件令曼谷旅遊業遭重創，香港政府一度對曼谷發出紅色外遊警示。

事件發生後，案件動機成為外界關注焦點。泰國警方稱，嫌犯策劃四面佛爆炸，是為了報復泰國當局打擊人口走私活動，並排除案件與泰國當局將109名維吾爾人遣返回中國有關，堅稱嫌犯沒有任何政治和宗教目的，也並非疆獨分子發動針對中國遊客的襲擊。但目前案件真正動機仍不明朗，也未有組織聲稱對本次爆炸負責。

至於二人遭控十項罪名，卻無一涉及恐襲。外界分析，泰國當局是擔心「恐襲」字眼引發恐慌，打擊本國旅遊業及外資投資意向。

中國外交部發言人洪磊表示，希望泰國將罪犯繩之以法，讓他們得到應有懲罰。

而與此同時，聯合國人權組織再度要求泰國，停止使用軍事法庭審訊平民，稱此舉侵犯人權，並表示曾接獲此案兩名嫌犯律師的報告，稱自己「不獲准以保密方式與當事人見面」。