跳至內容

這一週,不漏讀:北京峰會落幕,未解的那些懸念

今天是星期五,5月15日,歡迎來端周報。

這一週,不漏讀:北京峰會落幕,未解的那些懸念
2026年5月12日,葡萄牙法蒂瑪天主教聖地舉行的燭光遊行中,法蒂瑪聖母像被抬著穿過人群。攝:Armando Franca/AP/達志影像
這一週,眾所矚目的特朗普與習近平會面平穩落幕,未掀起重大波瀾與改變,面對伊朗戰事及能源僵局,各界仍無頭緒。無需擔心沒時間跟上新聞——每逢東亞時間週一、週五,定時開啟端周報,我們帶你快速掌握近期的新聞關鍵時刻。

每份周報當中,端傳媒圖片編輯為我們精選數張全球新聞攝影作品,捕捉未及納入報導的事件瞬間。今天的題圖來自美聯社攝影記者Armando Franca:2026年5月12日,葡萄牙法蒂瑪天主教聖地舉行的燭光遊行中,法蒂瑪聖母像被抬著穿過人群。

本周速遞要點|Whatsnew Summary

☁國際焦點

習特會的「三個T」棋局:特朗普北京行能換回什麼?

美國總統特朗普5月13日至15日北京行,這是他第二任期首次與習近平正式會晤。此次峰會焦點,外界預料圍繞伊朗、台灣與關稅三大核心議題展開。伊朗戰事膠著、荷姆茲海峽通航受阻,美方希望中國對德黑蘭施壓。在台灣議題上,美方會前暫緩部分對台軍售,被視為向北京釋放談判信號;但北京是否願意提供實質協助,很可能取決於華府能否在台灣、關稅等其他核心議題上作出交換。這場圍繞「三個T」——伊朗、台灣、關稅——的談判,成為本週全球外交焦點。更多內容請點擊標題入內閱讀。

涉擔任中國非法代理人,美國加州華裔市長認罪辭職

美國加州阿卡迪亞市市長王愛琳(Eileen Wang)5月11日辭職,同日被聯邦法院指控為中國非法代理人並已認罪,面臨最高十年監禁。檢方指,王愛琳於2020至2022年間與同夥孫耀寧經營一家新聞網站,在中國政府官員指示下發布親中內容,包括為新疆議題撰寫辯護文章,並向中國官員回報瀏覽數據。她還曾聯繫中國國家情報機構高級官員,協助傳播外交部指定內容。王愛琳承認未向司法部申報其代理人身份,亦未在網站披露內容受中國官員指示。阿卡迪亞市約59%居民為亞裔,逾42%為華裔。同週,另一名男子盧建旺亦因在紐約唐人街營運中國秘密警察站被定罪。更多內容請點擊標題入內閱讀。

加拿大30年來最大入伍潮,「維和國家」如何走上擴軍之路?

加拿大2026年軍隊申請入伍人數躍升,較前一年近乎翻倍,創30年來最高紀錄。總理卡尼推動多項國防改革,包括將國防支出首度突破北約建議的GDP 2%門檻、實施近一代最大幅度軍人加薪,以及發布首個國防工業戰略。這一轉向的背景是特朗普政府對加拿大施壓,包括批評軍費不足、揚言讓加拿大成為「第51州」,甚至未排除武力吞併格陵蘭的可能。

地緣上,俄羅斯在北極擁有約30至40個軍事基地,遠超加拿大的8個,加拿大北極基礎設施多屬冷戰遺留,難以應對新型武器威脅。此外,加拿大青年失業率高達14.3%,軍隊加薪與穩定就業的吸引力亦推動了入伍潮。不過,採購流程官僚化與人力缺口等結構性問題,仍制約短期內的實質戰力提升。更多內容請點擊標題入內閱讀。

2026年5月11日,英國倫敦皇家雕塑家協會舉行的媒體揭幕儀式上,香港藝術家Inkgo Lam創作的竹製大笨鐘複製品亮相。攝:Kirsty Wigglesworth/AP/達志影像

☁兩岸三地

宏福苑大火第四輪聽證會重點:ICU無力察知施工問題,時任總監否認把關不力

宏福苑大火第四輪聽證會上周結束,揭示房屋局獨立審查組(ICU)在制度上嚴重依賴承建商及註冊檢驗人員的自律。ICU每月僅抽查16宗個案,不進行定期巡查,收到投訴才會行動。在宏福苑個案中,ICU兩年後才得知原檢驗人員已離世;巡查時每次皆事先約齊承建商;棚網燃燒測試明顯不合格卻未深究證書真偽;發泡膠封窗被誤判為短期措施;走火梯生口被誤認為窗戶保護。

古小平等ICU人員承認多處疏忽,時任總監劉輔國同意制度存在盲點,但否認把關不力,稱問題在大火後才顯現。委員會代表質疑:「死了168個人之後當然要檢討,但之前為何沒有檢討?」下一輪聽證會將於6月中下旬舉行,聚焦全港大維修不當行為。

3月19日,宏福苑火災聽證會舉行至今,端傳媒為讀者就每輪聽證會整合聆訊重點,本報導為第四輪聽證會、即第22至24日(5月6日至5月8日)聆訊重點。其他相關報導,可參閱「香港世紀大火」系列。

護理人力荒下的制度改革:三班護病比入法為何成為台灣醫療關鍵戰場

台灣立法院5月8日通過《醫療法》修正案,正式將「三班護病比」納入法規。過去台灣採用全日平均護病比,大夜班人力嚴重不足的問題被平均值掩蓋。修法過程中藍白綠三黨激烈角力,最終以國民黨版本通過。衛福部原定2028年實施,護理界強烈反彈後,賴清德於5月12日國際護師節宣布提前至2027年5月分階段上路。台灣護理人力缺口嚴峻,醫院護理師離職率逾11%,預估2030年缺口達5.5萬至7.4萬人。國際研究顯示護理師照顧的患者每多一位,患者30天內死亡率可能增加7%,護病比不僅是勞權議題,更直接攸關病人安全。更多內容請點擊標題入內閱讀。

這週還發生了……

宏福苑前法團委員江祥發被捕,遭控串謀欺詐

曾多次在宏福苑大火後接受傳媒訪問、並發起聯署要求召開業主大會的前法團管委會委員江祥發,與其妻子被新界南總區重案組拘捕,警方回覆指,早前接獲報案,江祥發疑於2022年間兩度申請「百份百擔保特惠貸款」,涉嫌虛報公司營運收入,以「股東注資」冒充營業所得,製造收入因疫情大跌的假象,獲批貸款後大部份以現金提取並轉入個人帳戶等,目前被控「串謀欺詐」及「洗黑錢」。

江祥發曾於聽證會上就屋苑管理及工人吸煙投訴作供,亦曾發起聯署要求法團管理人合安召開業主大會,但遭媒體指江祥發發起的網路聯署可信度成疑,最後江再度搜集紙本簽名遞交。

更多宏福苑業主消息,請待 Whatsnew 追蹤報導

習特會落幕:成果有限,分歧猶在

特朗普結束三天北京訪問,特朗普稱「非常棒的幾天」,習近平則稱此為「里程碑式」訪問。然而分歧依舊:北京對美方要求介入伊朗問題態度冷淡;習近平在私下會談中警告,台灣問題處理不當可能導致「衝突甚至對抗」;美國國務卿魯比奧則回應對台政策「不變」。

兩天峰會的實質成果低於市場預期。美方宣布農產品銷售協議達300億美元,但細節匱乏。特朗普稱中國同意訂購200架波音客機,遠低於市場預期的500架,波音股價下跌逾4%。在伊朗問題上,中國外交部發表聲明批評戰爭「不應發生」,分析人士懷疑習近平是否願意對德黑蘭施加實質壓力。中國股市週五下滑,分析師普遍認為峰會在戰略層面具安撫作用,但實質內容令人失望。

更多會議細節,敬請期待Whatsnew追蹤與深度解讀
2026年5月13日,法國康城舉行的第79屆康城影展期間,人們在海濱電影院觀賞電影。攝:Marko Djurica/Reuters/達志影像

菲律賓參議員抗拒ICC逮捕,國會爆發槍聲

國際刑事法院(ICC)對菲律賓前國家警察總長、現任參議員德拉羅薩(Ronald dela Rosa)發出的逮捕令本週解封。德拉羅薩被控在前總統杜特爾特禁毒戰爭期間涉及數十人死亡,他在參議院尋求庇護並向最高法院申請阻止執行令。週三晚間,德拉羅薩在Facebook直播呼籲公眾阻止其被捕,隨後參議院內傳出槍聲,建築物遭封鎖,武裝部隊包圍國會。參議院秘書長稱國家調查局人員試圖進入後開槍撤退,但調查局否認曾部署人員。

三星電子工會堅持罷工18天,股價重挫逾9%

三星電子韓國工會宣布維持5月21日起為期18天的罷工計劃,即使公司提出無條件恢復薪資談判亦未改變立場,三星股價應聲下跌達9.3%。工會不滿與競爭對手SK海力士之間的獎金差距,警告逾5萬名工人可能參與罷工。摩根大通估計罷工對三星營業利潤的衝擊可達21兆至31兆韓圜(約140億至208億美元)。韓國總理、財長均警告罷工將對經濟增長、出口及金融市場構成重大風險,產業部長更表示緊急仲裁可能無法避免,但青瓦台稱目前尚未到啟動緊急調停的階段。

以上是本週重點整理。歡迎追蹤我們的速遞與深度報導,持續關注重要議題。

我們下週見。

本刊載內容版權為端傳媒編輯部或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。