大陆台湾深度

五问马英九访中:中国媒体如何报导?“中华民国”喊给谁听?

中共虽未制止马英九在中国的公开发言,因为全数被“消音”,在中国媒体上都未见任何与中华民国有关的报导。

2023年3月29日,江苏省南京市,台湾前总统马英九于南京大屠杀纪念馆献花。

2023年3月29日,江苏省南京市,台湾前总统马英九于南京大屠杀纪念馆献花。摄:Ma Ying-jeou Office/AP/达志影像

端传媒记者 许伯崧 陈阿烟 发自台北 新加坡

刊登于 2023-04-10

#马英九访问中国#九二共识#马英九

台湾前总统马英九于3月27日启程前往中国大陆,展开为期12日的返乡祭祖行程,这是两岸自1949年分治以来,首度有中华民国卸任总统踏上中国大陆土地。马英九此行随行人员,除了家人外,另有马英九基金会与马办成员,此外另包含三十多名“大九学堂”的台湾大学生。

马英九一行人搭乘中国国航CA196班机在27日下午4点21分抵达上海浦东机场,来自台湾与中国的媒体约20多人在停机坪纪录这历史性的一刻。中国方面,由国台办副主任陈元丰、上海市委常委张为、上海市台办主任钟晓敏等人接机,并向马英九握手致意。

问一:马英九去了哪里?说了什么话?

“我们的国家分成两个部分,一个叫台湾地区,一个叫大陆地区,都是我们中华民国,都是中国。”

回顾马前总统此趟返乡祭祖行程,先后造访南京、武汉、长沙、重庆、上海,期间并与重庆市委书记袁家军、上海市委书记陈吉宁会面。28日,马英九抵达南京参观中山陵及中山纪念馆,并首度公开发表谈话,他指出,追求和平、避免战争,是两岸中国人的共同责任,只有和平奋斗才能振兴中华。

马英九表示,两岸人民同属中华民族,都是炎黄子孙,当年孙中山念兹在兹的多项建国主张,都已陆续分别在台湾与中国实现,这对两岸人民与后代子孙的生活与福祉至关重要。他现场挥毫“和平奋斗 、振兴中华”八字,强调两岸需共同努力,追求和平、避免战争,致力振兴中华,“这是两岸中国人不可回避的责任,我们一定要努力实现。”

2023年3月28日,南京市,台湾前总统马英九在参观拉贝故居时,由一辆汽车走下来。
2023年3月28日,南京市,台湾前总统马英九在参观拉贝故居时,由一辆汽车走下来。摄:Ng Han Guan/Reuters/达志影像

不过同日下午发生一段插曲。马英九参观南京总统府时,在一间挂有中华民国国旗以及孙中山遗像的空间提及,孙中山比自己大98岁,在1912年成为中华民国临时大总统,“我在2008年也是⋯⋯(当了)这个⋯⋯”这段画面与发言传回台湾后,在社群媒体上立即引发热战,质疑马英九为何不敢明言自己当的是中华民国的总统、只以“这个”带过。不过,马英九在28日的行程中,在挥毫写下“和平奋斗、振兴中华”八字后,落款写的是民国年与西元年,此前在孙中山纪念馆致词时也称自己为“前总统”。

同日傍晚5点40分,马英九与江苏省委书记信长星会唔,两人各自发言,马称自己在“台湾总统”任内推动两岸交流。信长星则以“马英九先生”称之,称马担任过“国民党前主席”及“台湾地区前领导人”;马英九则提及“马习会”时,他称中国国家主席习近平为“习先生”。马英九说,希望两岸交流、合作且建立互信,并希望中国大陆能多认识台湾人民的心理状态,共同推动避战与谋和。

另外,马英九引起关注的发言,另有3月30日前往武汉参观“英雄城市抗疫保卫战展”,行程结束后马对媒体表示,他敬佩当地医院院长的领导,让疫情初步做到好的控制,使疫情未大幅向外扩张,称赞“是对整个人类的贡献”;此外,马英九也称,“我们的政府造成你们的困扰”。此发言遭民进党发言人卓冠廷批评,马英九是替中共防疫歌功颂德、替世界罪人开脱。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读