端聞 podcast 的報導和製作都依賴端傳媒會員的訂閱付費支持。如果你喜歡我們的播客報導，請成為端傳媒會員，支持我們持續產出，也讓更多人透過音頻獲取深度報導和多元觀點。
立即訂閱，可享端聞聽眾特別優惠：暢讀月費會員9折｜暢讀年費會員85折｜尊享年費會員8折。
收聽並關注「端聞」YouTube | Apple Podcasts | Spotify 或使用節目的 RSS Feed，在任意播客應用訂閱收聽。
美國東部時間7月21日下午，美國總統拜登在社交平台上宣布，他將退出2024年的總統大選，專心完成餘下幾個月的總統任期。
在6月27日的總統辯論之後，關於拜登退選的聲音不斷出現。許多民主黨高層，包括前眾議院議長、加利福尼亞州民主黨成員南希·佩洛西（Nancy Pelosi，台譯裴洛西）最近在一次私人談話中對拜登表示，根據民調數據，拜登將無法擊敗特朗普，如果拜登繼續尋求連任，民主黨在十一月贏得大選的機會也會因此受損。截至7月20日，民主黨內公開呼籲拜登退選的人數已達35位之多。
在黨內壓力之下，拜登確定退選，並表示將「全力」支持副總統賀錦麗（Kamala Harris）成為民主黨的總統候選人，呼籲民主黨人團結起來擊敗特朗普。
然而，根據競選程序，拜登主動退選只是放棄在初選中獲得的近4,000張民主黨代表投票。黨代表們將在8月7日前自由投票，這是自1968年以來民主黨首次舉行「開放式黨代會」（open convention），允許黨代表自由選擇總統候選人。不過，目前黨內很少有人能夠挑戰賀錦麗的總統候選人地位。
如果賀錦麗最終在11月的大選中勝出，她將創造歷史——成為美國歷史上首位女性總統以及首位非裔印度裔總統。
本期「端聞」，由端傳媒國際組主編陳婉容介紹拜登退選的最新發展。
期待你跟我們分享想法，郵箱地址：podcast@theinitium.com
【製作團隊】
出品：端傳媒音頻
監製：甯卉
主持：甯卉
編輯：HY
製作人：Jenny Yang
剪輯、聲音設計：王伯維
主題音樂：Axel Kacoutié
