【編者按】2021年4月。緬軍總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）發動政變推翻昂山素姬（台譯：翁山蘇姬）和全國民主聯盟（NLD）民選政府，屠殺抗議民眾。與此同時，緬甸出現了公務員和政府職員參與的「公民抵抗運動」（CDM）。「民族團結政府」（NUG）和其武裝部隊「人民防衛軍」（People's Defence Force, PDF）也相繼成立，緬甸各地的多支少數民族也相繼加入到了抵抗軍政府的運動中來，一場革命就此爆發。

2023年底至今，緬甸各地的武裝抵抗持續延燒——「三兄弟聯盟」在10月底發起「1027」行動，若開軍、克欽和克倫武裝在西、 北、東三個方向對軍政府開戰。在緬族的核心區域，「人民游擊戰」正在持續削弱軍政府的統治。

2023年，端傳媒曾經推出重磅深度圖解報導，解析緬甸各地的戰局走向。而在戰局地圖的變化之外，緬甸的內戰與革命，對投身其中的個體而言，則意味著難以承受卻又必須承受的重量。只是這些個體的經歷，少為華語讀者所看到。

位於緬甸東部的克倫尼邦，是緬甸各地抵抗軍政府的戰鬥中最成功，也付出了最大犧牲的區域之一。這一次，我們邀請到了在克倫尼邦紀錄戰事的緬甸記者 Esther J，為我們帶來四位不同年齡和職業的女性在克倫尼邦戰區的經歷口述。這既是她們對個人經歷的主觀陳述，也是對革命和內戰最直接而深刻的感觸。而 Esther J 亦為我們撰寫了一篇手記，介紹她接觸到這四位女性的故事的前後經歷，與自己在戰區做報導的的種種感受。