將近一個月前，台灣電影票房排行榜上出現了一個名字《再愛一次》（Mai）。數據顯示，這部電影於4月12日在台上映的第一個週末，就以305萬新台幣（約73.8萬港元）的數字，衝進全台排行第五名，更高居當週新片賣座第二名。在電影景氣衰退的年頭，如此「戰績」可謂是個不可忽略的現象。然而有趣的是，絕大多數台灣觀眾對這部電影，卻既沒有聽說過，也大概沒有去觀看過，連臉書各大電影社團也未曾見到討論聲浪。
這是一部逃過台灣人法眼的隱形電影嗎？更不尋常的是，過往台灣電影票房有所謂淡水河以北、以南約1:1分佈常態之說，也就是說雙北（台北市和新北市）地區的電影院，通常要佔一部電影總票房的大約一半。然而《再愛一次》在首週末創下的305萬票房中，來自台北市的卻僅有45萬，可以說這一次，台北地區在一部熱門電影的市場裡竟然幾乎沒有存在感。
是哪些人傾巢而出，趕往那些台北以外的電影院，為這部幾乎沒有聲息的電影買票入場？而這些觀眾又是從哪些資訊管道，得知這樣一部幾乎沒有在台宣傳的電影？
這真的非常非常有趣，這個切角很棒，謝謝端與作者
看到一个菲律宾卷饼店在香港开业的post，请了菲律宾的影帝来剪彩，很多菲律宾姐姐去到支持，突然就想起这篇文章说的移工的需求，真是让我学到很多
記得過去在端讀過移工的世界盃，可以延伸閱讀給沒看過的讀者～
https://theinitium.com/article/20221218-taiwan-migrant-worker-world-cup
同感是很少见到的切入角度，原来在台湾的越南人群体是这样的情况。
好。
切入角度好。
再愛一次（Mai), 文中第一次出現英文有誤，請訂正
这篇写得特别好，以电影的角度一窥在台移工的文化需求
很有意思的報導，同時爬梳文化議題，謝謝作者與端