風物深度

客語歌歌單:十七首客語歌,無數種想像力

此前四位參與對談的客語創作者向我們推薦了不同創作維度思考的歌曲,客語歌這樣寫!

插畫:Mantha Mok

端傳媒記者 張書瑋

刊登於 2023-10-17

#台灣流行音樂#流行音樂#客語歌#客語

【編者按】「客語音樂」或者並不存在,但用客語創作出來的歌曲多如繁星,也無法歸類。客語之為一種文化符碼,這種符碼可以解開的謎題愈來愈多樣化,而且在最近十年,使用它來創作的音樂人們愈來愈有活力,而且客語元素可以與其他文化和語言巧妙地融合,它有很強的韌性,也有很強的生命力,毫不突兀地變出新的面貌。

此前參與我們對談的四位客語音樂人,從各種思考維度推薦了不同的歌曲,它們的共同點,或許是都使用了客語創作,但也不僅僅是客語創作,它們之中有豐富的聲音表情,有大膽的音樂元素碰撞,是當下客語創作者對流行音樂的理解和思考。

羅斯容 - 我不過四五十歲定定

出自羅思容於2007年發行的首長專輯《每日》。〈我不過四五十歲定定〉是一首非常從容的民謠歌曲,以強烈但又輕鬆的口吻,從客家歌謠式的音樂模式寫出了新的以女性為主體的作品。這首歌有明確的自我意識,說女性不應被年紀束縛,應該找到自己的生活方式。口琴與吉他的結合,符合歌者自得其樂,優哉游哉的的態度。

陳永淘 - 看天河

公視1998年開始投入製作電視劇《曾經》,改編自作家愛亞1985年的同名小說,大量使用客語對白,為當時少見。該劇後來獲得2000年金鐘獎最佳戲劇節目連續劇獎。陳永淘創作詞曲並演唱的〈看天河〉是該劇片尾曲,同時也收錄在陳永淘2000年的第二張個人專輯《阿淘的歌—離開台灣八百米》。陳永淘從容乾淨的歌聲,配上從來恰到好處的編曲,還有客語道地俗語的使用,讓歌曲充滿童趣。後來他又另錄了范宗沛編曲,由小孩子們演唱的版本,同樣好聽。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀