蔡依林演唱會成中國酷兒新符號,官方嚴審歌單刪《玫瑰少年》|Whatsnew

從噤聲的社會組織、被舉報的星巴克彩虹杯,到演唱會裏不再出現的《玫瑰少年》,中國酷兒空間再度收縮。
2017年2月23日,意大利,台灣歌手蔡依林出席活動。攝:Luca Bruno/AP/達志影像
大陸 LGBTQ+ 女性與女權 酷兒 音樂

「嚴禁攜帶橫幅、標語、旗幟、傳單、A4 紙。」生活資訊平台「本地寶」中一篇名為《2023鄭州蔡依林演唱會觀看攻略》的觀演須知裏這樣寫到。有網友評論:「白紙也是一種罪。」

這已非近期首次出現的演唱會禁令爭議,除是次白紙外,此前的禁令多與LGBTQ元素有關。例如,8月台灣歌手張惠妹的北京場開唱前,其為同性戀好友所作的經典歌曲《彩虹》在歌單中被刪除,歌迷們更在入場安檢時被要求換下有彩虹元素的衣服或配飾、遮蓋彩虹紋身,甚至只是身著彩色條紋衣服的歌迷也被攔下詢問。

9月9日蔡依林演唱會鄭州場中,同樣是華語酷兒代表歌曲之一的《玫瑰少年》在歌單中消失。有歌迷表示,帶有「玫瑰少年」歌名的扇子也無法帶入場內,另有歌迷的彩虹錶帶被要求取下,甚至要求更換智能手錶的彩虹桌面。

而同一天在南京大學,一位警官在新生意識形態安全教育課上,以「防範非主流思想滲透」為主題,向學生們講述「LGBT」和「極端女權」的危害,稱個別學生社團和學生參加「相關敏感活動」,「易被敵對勢力拉攏和利用」。並用南京某大學學生社團在「國際不再恐同恐跨恐雙日」放映同性題材電影的計劃舉例,最終「被提前發現並勸阻」。(延伸閱讀:《審查之下,同志影像與快速萎縮的同志運動一脈相承:從一次廣州同志影展說起》)

2019年6月15日,中國上海,一名女士參與「上海驕傲節」的粉紅派對。攝:Aly Song/Reuters/達志影像
2019年6月15日,中國上海,一名女士參與「上海驕傲節」的粉紅派對。攝:Aly Song/Reuters/達志影像

頻頻受限的「LGBT icon」演唱會

曾多次為性少數發聲的台灣歌手蔡依林一直被視為「LGBT icon」(註:同志偶像)之一,然而時隔3年重回大陸繼續被疫情中斷的《Ugly Beauty》巡迴演唱會,其現場呈現和粉絲文化卻被處處掣肘。

7月22日蔡依林演唱會廣州首場中,假手槍、防毒面具、「BITCH」一詞等世界其他地區演唱會中常規呈現的元素均未通過審批。但在《玫瑰少年》一曲時,現場出現了散入觀眾席的彩虹射燈,這也一度成為社交媒體上被讚美的熱話。遺憾的是,緊接著的上海場中,彩虹射燈便不再出現,深圳、武漢等後續場次裏也沒有能再回來。

8月31日,有網絡傳言指蔡依林演唱會的廣州場和上海場被舉報,主要指向演唱會中的彩虹元素和部分歌迷鮮豔的裝扮。9月2日長沙場前,歌迷們收到了「著裝不得違背公序良俗」的短信提示。同時,自該場後,《玫瑰少年》一曲便從常規演唱曲目中消失,蔡依林鄭州場(9月9日)未演唱,參與該曲創作的五月天在9月8日西安演唱會中也刪掉了這首常規曲目。(延伸閱讀:《被處分的彩虹:失落的,接力的》)

《玫瑰少年》講述的是中學生葉永鋕因性別氣質遭遇校園霸凌後離世的故事,該曲曾獲得第30屆金曲獎年度歌曲獎。蔡依林曾在領獎台上說:「葉永鋕提醒了我,在任何情況我都可能成為某種少數。」

消失了《玫瑰少年》的長沙場後,「# 玫瑰少年 #」和「# 蔡依林長沙 #」都成為微博熱搜。

2023年5月13日,中國上海,酷兒正在為演出前熱身。攝:Aly Song/Reuters/達志影像
2023年5月13日,中國上海,酷兒正在為演出前熱身。攝:Aly Song/Reuters/達志影像

收縮的酷兒空間

演唱會對彩虹元素的表達限制是近期中國大陸限縮酷兒空間的其中一個切口。

5月,成立15年的中國本土NGO「北京同志中心」(北同文化)「因不可抗力」宣布停運。同月,「浙江政務服務網」以「淫亂活動」通報批評當地一處男同性戀群體的聚會,通報信息過於詳細,未對當事人姓名及具體情節進行隱私處理。

6月,中華人民共和國駐日本大阪總領事薛劍在Twitter(現稱「X」)中,將非二元性別認同形容為「一種畸形」。

7月,來自12個西方和亞洲國家的20位外交官對路透社表示,他們的駐華使館在試圖舉辦LGBTQ或女性議題的活動時,參與者遭遇中國當局的恐嚇或威脅越發嚴重,使館外的警力也有所增加。中國外交部對此回應說:「任何國家都有權透過國內立法來維護國家安全,這符合所有國家的共同做法」。

8月,星巴克LGBT彩虹杯在恐同人士舉報下被下架,該人士稱:「想把這套弄到中國來,絕對不行。」同月的農曆七夕上午,北京拉拉沙龍、豌豆黃藝術小組(女權平台)、北京出色夥伴(前身為同性戀親友會)、飛天貓兄弟盟(跨性別社區)、船思(跨性別社群)、無性戀之聲等六個酷兒群體的微信公眾號被永久封禁。(延伸閱讀:《你關注的高校LGBTQ社團已被404》)

讀者評論 7

會員專屬評論功能升級中,稍後上線。加入會員可閱讀全站內容,享受更多會員福利。
  1. @鸣蜩 牆國人自我閹割的本事還是挺厲害的嗎😅

  2. 光明會 禁色 忘記他是她這些歌大家都已經忘了。原因是什麼呢?不過是黃耀明何韻詩不會自我閹割罷了。

  3. 堵不如疏,玫瑰少年的歌词早就被改编过,不如用新的歌词代替旧的lgbt歌词在大陆传唱会更好。也不必担心会有人深究原本的歌词,毕竟只有少数lgbt会唱原版。

  4. 早润比晚润好,晚润比不润好,许多国家的移民政策都挺松的,给自己和家人一个机会

  5. 所以現在中國境內能不能售賣有ARGB燈的電競產品?

  6. 回覆樓上朋友:mainland人也是人,夾縫裡能夠憑借幾首歌曲幾到顏色辨識同伴、相互鼓勵已是不易,被迫接受閹割產品的人也是受害人,請把官方和民間分開看待吧。

  7. Mainland 這市場非要不可嗎?