「透過書寫那些被文學認定為可恥的事物：如墮胎，超級市場與法蘭西島大區快鐵RER，她擾亂文學秩序一如她想要撼動社會秩序。」《世界報》對安妮・艾諾獲獎之評論。
「安妮・艾諾（Annie Ernaux，1940-）在諾曼地的伊夫托（Yevtot）度過童年與青春期。通過當代語言教師會考，她曾是國立遠距離教學中心的教授。她現在生活於瓦勒德瓦茲（Val-d’Oise）省的賽爾吉城（Cergy）。」
沒有出生年份，畢業學校，沒有得獎紀錄，或列舉過往知名著作。現在凡是購買昨日揭曉的2022諾貝爾文學獎得主、法國作家安妮・艾諾（陸譯安妮・埃爾諾）的任何書籍時，讀者在黑白大標書名頁與正文前，僅會看到如此簡短的、彷彿以地域移動為基準的作者簡介。
縱覽每年諾貝爾文學獎賭盤，法國代表隊內常現兩人身影，一是韋勒貝克（Michel Houllebecq），另一名即為安妮・艾諾。相較華語文學圈推崇的韋勒貝克；這名皺紋深邃，留著疏鬆而散，及肩淡稻草金髮的年長女子，並未獲得相對的關注。近五十年寫作生涯，已出版二十餘本著作的她，在華文圈內，台灣出版界僅有四本譯作——《嫉妒所未知的空白》（L'Occupation）、《記憶無非徹底看透的一切》（L’événement）、《沉淪》（Se Perdre）與《位置》（La Place），這些譯作的出版日期為2000至2004，如此早期而於今皆已絕版；而中國出版界除了重複的《位置》，另譯有《悠悠歲月》（Les Années）、《一個女人》（Une Femme）與《一個女孩的記憶》（Mémoire de Fille）。
年屆82歲的她，於法國文學界而言是「作家中的作家」。從何言斷？只因在諸多訪談中，許多中生代、新生代法國寫作者乃至社會學家，皆不吝於表達對安妮・艾諾的熱愛與崇拜。「大概在11歲時，我讀到的第一本非以兒童為對象的書就是安妮・艾諾所撰，當時非常激動，體悟到原來書寫是這樣一回事。」於2009年獲得龔固爾文學獎（prix Goncourt）該獎歷史上首位黑人女作家瑪莉・恩狄埃 （Marie NDiaye）這樣講。
中文或可譯為「自我虛構」，或「自我的社會學式傳記」（朱嘉漢語），又或可同日本以自我暴露為旨的「私小說」傳統並論。安妮・艾諾正是此派之尊。
「我的書寫，是想『改變』」
那是灰，陰霾未雨，濃稠的灰。