風物深度

《台北女子圖鑑》觀眾難收貨:到底是矮化台南還是抹黑了台北?

為何《東京女子圖鑑》與《俗女養成記》會成功,《台北女子圖鑑》卻遭吐槽?

 《台北女子圖鑑》劇照。

《台北女子圖鑑》劇照。網上圖片

特約撰稿人 賈選凝

刊登於 2022-10-04

#台北女子圖鑑

Disney+原創華語劇《台北女子圖鑑》9月下旬上線以來,觀眾反響就算不說「負評如潮」,也明顯彈多於讃。這當然有點出人意料,因為該劇所改編的原作《東京女子圖鑑》口碑極佳,被公認是犀利刻畫了都會女性追求「幸福人生」之路上遭遇種種跌宕的日劇。再加上台北版不只女主角桂綸鎂有很好的觀眾緣,配角卡司也很華麗,所以大家對該劇的期待值原本頗高。

人與城市都不合格

「台北變成了一個只有在台詞裏發光的地方」。

可惜迄今為止,《台北女子圖鑑》播出三集,效果卻很不理想。不但台灣網友各種吐槽,在對岸豆瓣網站也只有6.4分(比《上海女子圖鑑》的6.7分還低)。綜合目前的網路輿論,對於該劇為何給人觀感不佳的分析,主要可歸為以下三種角度:

首先,是對「人」的呈現不合格。從已播的三集來看,劇裏對台北人和台南人的形象塑造都流於粗糙的刻板印象,甚至是不符合現實的地域歧視,所以被網友稱為「同時得罪台南人和台北人的一部戲」。

台北人覺得用「高跟鞋斷掉繼續走路」和「冷漠到不幫別人撿東西」這些「老梗」描繪「台北人」令人出戲,而對新同事炫耀自家能看到101煙火就更莫名其妙。台南人則覺得用女主角林怡姍初上台北時的誇張妝感來表現她來自台南,根本是在「醜化台南女生」。於是就變成「分不清到底是在矮化台南還是在抹黑台北」。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀