先後在威尼斯影展與法國凱薩獎引發爭議的電影《我控訴》(J’accuse)看起來註定是波蘭斯基(Roman Polanski)會拍的影片。這位因40年前性侵未成年女童被通緝而不再敢踏入美國一步、後來又有更多性侵指控襲來的波蘭裔法籍導演,過去一定猜想不到在法國為女藝人倡議慎防矯枉過正的「MeToo」風潮,竟讓他晚年生活如此動盪。
就不說2002年以《鋼琴師》(The Pianist)在戛納拿下金棕櫚獎的風光了,即使是前幾部片,在凱撒獎每每入圍都必有斬獲——《影子寫手》(The Ghost Writer)拿下最佳導演、《殺戮》(Carnage)拿下最佳改編劇本、《穿皮裘的維納斯》(La Vénus à la fourrure)再次拿下最佳導演。而今,他又憑《我控訴》再次奪得凱撒獎最佳導演與最佳改編劇本,他怎麼會想到自己竟在已然歸化的祖國法國受到如此待遇:當地時間2月28日凱撒獎頒獎現場上多位女星離席抗議,而在去年11月12日晚間這部電影在巴黎的口碑場放映中,也有女權支持者高喊「波蘭斯基強暴者」、並高舉「波蘭斯基殘害女性」的橫幅,阻止了其中一場的放映。
他確實像是適時地提出「我控訴!」
必然的《我控訴》?
不過,姑且不論他的性醜聞與犯罪,波蘭斯基實際上是以他的美學風格,吸引了這個題材成為他必然的作品。這就好像身為曾驚險躲過集中營之災的猶太人,《鋼琴師》這部片也終究要與他結緣,而波蘭血脈也讓他精準地運用了(波蘭人認為只有波蘭人能夠理解的)肖邦的音樂,且看影片近末處,讓逃亡的主人公在德國軍官面前演奏《第一號敘事曲》,由其選曲與場面調度的配合可見一斑。