劉曉波病逝 廣場 影像

圖集:劉霞首度曝光攝影作品──孤獨星球

著名漢學家林培瑞(Perry Link)如此評價劉霞的「孤獨星球系列」攝影:「作品的氛圍是悲傷的。然而,那些鋁箔紙做的物件堅忍不拔」。


「孤獨星球」系列。 劉霞2014年攝影作品
「孤獨星球」系列。 劉霞2014年攝影作品

在劉霞尚未出版的《我陪伴劉曉波的方式》(Accompanying Liu Xiaobo)中,其中一個系列主題是「孤獨星球」,攝於2014年。漢學家林培瑞(Perry Link)在該書序言中,對這個系列有一段解讀:

劉霞作品的第三個也是最新的主題,是一個她稱為「孤獨星球」的系列。這裡以六張照片為代表。它們呈現的是些打造成形的鋁箔紙,全都處於漆黑的背景下。有些(特別是圖二和五)令人聯想到置身於外太空的黑暗中的星球,使得這一主題的命名言之成理;但這些作品令人感覺——反正我是這樣感覺的——這位藝術家凝視的更多是內在而不是外在的。在她的內心世界裡,她是與世隔絕的、孤獨的,而包圍着她的黑暗是冰冷的。作品的氛圍是悲傷的。然而,那些鋁箔紙做的物件堅忍不拔:鋁箔紙捏一把就會變皺,但不會就此裂開或破碎;它閃閃地反射着光亮,但經得起火燒。它可以呈現出接納、迎接的形狀,就像鳥窩一樣,如圖三所呈現的,或者是顯而易見的人形,如圖六。人形呼應着她的洋娃娃,但也令人想到考古的發掘——工藝品是恆久、普世的,同時又是有機的。她在這裡想到的肯定是劉霞或劉曉波,或同時想到他們兩個人。

「孤獨星球」系列。
「孤獨星球」系列。劉霞2014年攝影作品
 「孤獨星球」系列。
「孤獨星球」系列。劉霞2014年攝影作品
「孤獨星球」系列。
「孤獨星球」系列。劉霞2014年攝影作品
「孤獨星球」系列。
「孤獨星球」系列。劉霞2014年攝影作品
「孤獨星球」系列。
「孤獨星球」系列。劉霞2014年攝影作品
在劉霞的作品中其中一個主題是「孤獨的星球」,從這張照片可以看到。這些用摺皺起來的鋁箔紙造成的形狀撞在漆黑的背景上有如星球在太空中漫遊。  但劉霞想表現的彷彿是她內心的寂寞和孤獨,圍繞住她的一切,都像鋁箔紙般冰冷的。鋁箔紙被壓皺後,雖然表面會呈現凹凸不平的痕跡,但不會崩裂,反而還會反射出閃閃發亮的光。它還能被揉捏成不同的形狀,有像鳥巢的、也有像她給劉曉波的人型玩偶的。
「孤獨星球」系列。 劉霞2014年攝影作品
劉霞所作的詩 《給曉波》手稿。
劉霞所作的詩 《給曉波》手稿。
劉霞所作的詩 《黑暗之路》手稿。
劉霞所作的詩 《黑暗之路》手稿。

《大雪──給劉暉44歲生日》──劉霞

弟弟,今天是你的生日

農曆大雪

我打開一瓶紅酒

想著送什麼禮物給你

好像抱抱你

──

給你也擺上個酒杯

我們倆喝喝酒,聊聊天

你曾經給我過生日的照片

就在眼前

那天的我們大笑著

──

沒有你的家裡

一切都變得扭曲

老爸一天比一天沈默

把你的兒子當成了你

老媽哭壞了眼睛

你的兒子遠走異國他鄉

老哥忙得腳不粘地

你的姐夫每個月都會問起你

而我時常夢到你

夢中的你一直在和我吵架

做我的弟弟很辛苦吧

──

還記得1976年的夏天

唐山大地震後

我們一起坐綠皮火車去長沙

火車開動時

不敢告訴你

第一次離開家

我心裡有多害怕

──

如果有可能,弟弟

現在請你以小時候的心態

無條件信任我

一切都會過去

火車總會到達終點

2013.12.7

劉曉波
如果你喜歡,就分享給更多人吧