跳至内容

这一周,不漏读:特朗普未明确弃台,却为北京积累了筹码

今天是星期五,5月22日,欢迎来端周报。

这一周,不漏读:特朗普未明确弃台,却为北京积累了筹码
2026年5月9日,加沙走廊南部汗尤尼斯,一件婚纱摆放在一家商店外,旁边是瓦砾和受损的建筑物。由于战争导致婚纱价格飙升和短缺,加沙的新娘们不得不选择二手婚纱。摄:Mahmoud Issa /Reuters/达志影像
这一周,特习会落幕后,舆论争辩特朗普讯号的涵义;美伊停火也在脆弱中飘摇,双方各自放话,在缓和表面下显现涌动暗潮;如同非洲与泰国的政局,同样持续上演旧势力与变革者的角力。无需担心没时间跟上新闻——每逢东亚时间周一、周五,定时开启端周报,我们带你快速掌握近期的新闻关键时刻。

每份周报当中,端传媒图片编辑为我们精选数张全球新闻摄影作品,捕捉未及纳入报导的事件瞬间。今天的题图来自路透社摄影记者Mahmoud Issa:2026年5月9日,加沙走廊南部汗尤尼斯,一件婚纱摆放在一家商店外,旁边是瓦砾和受损的建筑物。由于战争导致婚纱价格飙升和短缺,加沙的新娘们不得不选择二手婚纱。

本周速递要点|Whatsnew Summary

☁两岸三地

特习会后的台湾:特朗普未明确弃台,但每一次模糊都在为北京积累筹码

特习会后,台湾外交部强调美方对台政策不变。但多方分析指出,特朗普释放的矛盾讯号令人忧虑。他明确表示一笔对台军售案「暂缓」且「取决于中国」,这是40年来首见,违反1982年里根政府对台六项保证中「不与中国磋商对台军售」的承诺。

特朗普还称台湾「有人想走向独立」,却未提及中国的军事威胁,其叙事几乎等同北京的「倚外谋独」框架。台湾驻美代表俞大㵢受访时直言,特朗普「听到的是中国方面的故事」,试图扭转此一叙事。学者裴敏欣认为,习近平至少在台湾问题上成功「教育」了特朗普。更多内容请点击标题入内阅读。

杨双子《台湾漫游录》夺国际布克奖,台湾文学首度摘冠

台湾作家杨双子的小说《台湾漫游录》5月19日获颁国际布克奖,由译者金翎翻译为英文。小说以1930年代日本殖民统治下的台湾为背景,透过虚构的日本女作家与本地翻译员的跨岛美食之旅,在后设叙事结构中交织殖民、阶级、性别与酷儿情感。杨双子在伦敦颁奖典礼上表示:「文学无法自外于它所生长的土壤,文学本质上从未脱离政治。」译者金翎则表达,刻意在译本中保留译注、以三套拼音系统呈现汉字,拒绝简化台湾的多语言现实。该书已售出24国版权,此前曾获美国国家图书奖翻译文学大奖。更多入围作品介绍请点击标题入内阅读。

𓍝香港法庭

支联会案结案陈词:被告指控方循环论证、举证不足,盼法庭在民主与专政间做正确选择

支联会「煽动颠覆国家政权」案于5月18、19日完成结案陈词。控方主张「结束一党专政」等同「推翻国家根本制度」,并指煽动罪无需证明实际后果,只需证明被告有煽动意图。辩方大律师沈士文代表李卓人,批评控方循环论证、举证不足:「结束」与「推翻」含义不同,支联会从未提出任何非法手段,控方亦无法证明「双重意图」。他指控方以「违反宪法」同时定义目标与手段,属「一鸡两味」的逻辑谬误。

邹幸彤则亲自陈词,指宪法存在的本质是规范权力而非压制人民,「结束一党专政」与宪法精神并无矛盾,反而共生。她引韩国全斗焕案为例,强调法庭应以民主法治原则诠释宪法,而非将其视为一党专政的保护伞。她亦逐一反驳控方关于「推翻」、「非法手段」及「自然合理效果」的论证。支联会代表资深大状林芷莹补充,控方依赖的证据缺乏具体行为,若两名被告无罪,支联会亦应无罪。本案预计7月中至7月底裁决。更多内容请点击标题入内阅读。

4月香港法庭汇整

每月,端传媒编辑部为你整理前月「香港法庭动态」,持续关注香港政府与人权境况,4月重点案件包含——

‧63岁保安员被指社交平台转帖煽惑不投票,被判囚两个月
‧「一拳书馆」办西班牙文兴趣班被控5罪,全部罪成、罚款3.2万港元
‧港府入禀,寻求充公黎智英至少1.27亿港元财产
‧前立法会议员郭家麒因「香港47人案」遭医委会永久除牌
‧青年涉男厕写「光时」字句否认煽动受审  辩方称自闭
‧著名社运人士古思尧逝世
‧红山半岛74号独立屋业主公司被罚款98万港元

☁国际焦点

哈瓦那一天停电20小时,古巴能源危机与美国百亿援助的盘算?

美国持续升级对古巴的经济制裁,切断委国对古巴每日约3.5万桶石油供应,墨西哥对古巴的出口也大幅缩减。古巴首都哈瓦那有时停电超过20小时,5月13日更爆发街头抗议。俄罗斯3月底运送的一批原油仅够短暂纾困。

近日,美国CIA局长罕见访古,提出1亿美元人道援助等条件,但要求绕过古巴政府、透过独立机构发放。古巴83%电力依赖石油发电,结构性脆弱使能源短缺迅速转化为电力危机。与此同时,美国扩大制裁控制古巴经济约五成的军方企业集团GAESA,并在古巴独立日当天起诉前总统劳尔‧卡斯特罗,象征意义浓厚。更多内容请点击标题入内阅读。

2026年5月16日,玻利维亚,反政府示威者封锁了埃尔阿尔托的一条大道。摄:Freddy Barragan/AP/达志影像

从「非洲宪兵」到「投资伙伴」:法国试图重新定位与非洲关系,能挽回影响力吗?

法国总统马克龙5月中旬在肯尼亚与30多位非洲国家领导人举行法非峰会「非洲向前」,宣布动员230亿欧元投资,涵盖能源、人工智能及基础设施等领域。峰会首度在英语非洲国家举行,被视为法国试图摆脱与西非前殖民地之间「法非特殊关系」的历史包袱。

近年来法国在萨赫勒地区遭遇严重挫折:多国先后发生政变、军政府要求法军撤离,甚至转向俄罗斯佣兵寻求安全合作。中国凭藉大规模基建融资与不干涉内政原则迅速填补空间。马克龙反覆强调「主权平等」与「共同投资」,但峰会期间他登台打断讨论、要求观众安静的插曲,再度被置入后殖民语境解读,凸显法国在重塑形象上的困难。更多内容请点击标题入内阅读。

泰国时政快读:他信出狱了,会有助于泰国民主改革吗?

泰国前总理他信5月11日获假释出狱,将佩戴电子脚铐在家中完成剩余刑期。其女儿、前总理佩通坦在社媒发布两人合影,写下「欢迎回来,爸爸」。他信2023年返泰后因贪污罪入狱,但获国王特赦、转入VIP病房等待遇引发「14楼风波」争议;2025年法院裁定其医院服刑期无效后再度入狱。

在2017年军方制定的宪法框架下,泰国宪法法庭已连续罢免多位民选总理、解散改革派政党,被批评为军方与保守派的「看不见的手」。2026年2月泰国全民公投同意启动全面修宪,但程序仍漫长。他信所属的为泰党目前仅有74席,已与亲军方的泰自豪党联合组阁,改革派人民党则退为反对党。分析认为,他信仍具影响力,但为泰党日益边缘化,他若重返政坛,与皇室及军方的合作恐怕才是方向。更多内容请点击标题入内阅读。

人类事/世

刚果民主伊波拉疫情扩散,世卫:已构成最高级别公卫紧急事件

世界卫生组织5月17日宣布,刚果民主共和国及乌干达的伊波拉疫情构成「国际关注公共卫生紧急事件」,为WHO最高级别警戒。截至19日,疑似病例超过500起、至少130人死亡,但仅30人确诊,实际规模可能远大于现有数据。

此次疫情由较罕见的本迪布焦型病毒引起,目前无针对性疫苗或特效药可用,整体致死率约30%。疫情起源于刚果东部伊图里省,该区域同时面临武装冲突,大批人口流离失所,疫调与防控极为困难,导致疫情蔓延至邻国乌干达。美国已退出WHO,且USAID刚果办事处因削减资金而关闭,前官员警告,这严重限制了美国的应对能力。更多内容请点击标题入内阅读。

2026年5月20日,约旦河西岸,传统阿拉伯游牧民族贝都因一名儿童骑着驴子出现在阿赫马尔村。摄:Mahmoud Illean/AP/达志影像

这周还发生了……

巴拿马运河迎来首位女性领导人

巴拿马总统穆利诺宣布,任命64岁的埃斯皮诺‧德‧马洛塔为巴拿马运河管理局局长,成为运河历史上首位女性领导人。埃斯皮诺‧德‧马洛塔在运河服务35年,她的主要挑战包括运河两端新港口的开发、天然气管线及物流走廊等招标项目。巴拿马运河近期因港口争端卷入美中角力,美国指控中国透过港口营运商侵犯巴拿马主权,中方则予以否认。

圣母峰单日274人登顶创纪录

5月21日,274人经由尼泊尔一侧登顶圣母峰,打破2019年单日223人的纪录。专家警告过度拥挤带来安全风险,社媒流传照片显示,海拔8000米以上的「死亡地带」排起长龙。尼泊尔自去年起将许可费从11000美元调涨至15000美元,但未能遏止登山潮。本季也传出多起死亡事故,包括首位登顶的尼泊尔达利特族登山者毕贾伊因高山症罹难,以及一名21岁向导坠入冰隙身亡。

伊朗最高领袖下令:浓缩铀不得送出国境

据路透社引述伊朗高层人士,伊朗最高领袖哈梅内伊已下达指令,禁止将接近武器级的浓缩铀运送出国,这是美伊和谈中美方的核心要求之一。以色列总理内塔尼亚胡此前表示,浓缩铀未移出则战争不算结束。特朗普也警告「不会允许伊朗保有浓缩铀库存」。伊朗高层普遍认为,将核材料送出国将使伊朗更易遭受美以未来攻击。目前美伊停火十分脆弱,仍存在深刻分歧。

以上是本周重点整理。欢迎追踪我们的速递与深度报导,持续关注重要议题。

我们下周见。

本刊载内容版权为端传媒编辑部或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。