美國商業編輯及寫作促進協會（The Society for Advancing Business Editing and Writing, SABEW）日前公布2023年度 Best in Business Awards 獎項得主。

端傳媒與專注全球公共衛生的新媒體「The Examination」、德國媒體「Der Spiegel」、調查新聞機構「Paper Trail Media」和奧地利媒體「Der Standard」合作完成的「中國煙癮」系列報導，榮獲調查報導大獎（Medium publications division ）。

評審指出，在中國處理商業新聞非常具有挑戰性，而當涉及對一個國有壟斷企業的報導時，揭示真相更是艱難。這一系列報導中提供了實地細節、數據和深度，並通過強大的攝影和數據可視化呈現。幾個參與機構冒著相當大的風險揭露了全球最大的香煙生產商的權力濫用。