自出版並旋即大受歡迎以來,《格雷》(Fifty Shades)小說三部曲所獲得的批評,也許比讚賞還要多。不過,正如王爾德所言,有人批評總要比無人談論來得好些(註1)。性別研究期刊《性相》(Sexualities)2013年底以「閱讀《格雷》現象( Reading the Fifty Shades Phenomenon)」為題出版的一期中,有一則詳細的讀者調查,結果顯示接近七成讀者閱讀《格雷》小說三部曲,是因為對其罵名感到好奇(註2)。
罵名為《格雷》小說三部曲爭取了更多讀者。至第一部曲《格雷的五十道陰影》與第二部曲《格雷的五十道陰影II:束縛》分別於2015年和2017年被改編成電影後,罵聲依舊,票房卻也長紅。越是被罵,越受歡迎。因此,要討論《格雷》系列為何受歡迎,就不能不討論它為何被罵;被罵與受歡迎並不相衝,甚至被罵之處也正是受歡迎之處。