【編者按】里約奧運、台灣與菲律賓的總統大選、泰王逝世…2016年多個位於亞、非洲的國家都紛紛躍進不同的國際場合，帶來既喜又憂的新氣象，更展露出自二戰、冷戰以後，從殖民政權或威權治理轉型為民主治理的新面貌。以民主化為目標的國家轉型面對着政制草擬執行、國家建設、經濟市場自由化、資源分配、社會正義、回應歷史等等牽涉到方方面面，均為亟需人民參與討論的重要議題。

從威權走向民主，從殖民走向獨立，國家轉型揭示了新時代的到來。近些年國際間漸見部分國家轉型的步履與訴求，而在轉變與現實生活的背後，人民真正的渴望又是什麼？靠近2016年末，或許是一個合適的時候回顧社會上各種紛繁現象，與尋求一些可系統性地分析事理的理論框架。

端傳媒這次邀請到過去以「國家轉型」為出版核心的衛城總編輯莊瑞琳小姐，從回應歷史開始，並切入政治經濟組成的治理系統，最後回到現今生活所面對的資源分配不均而生的社會問題，為讀者選出兼具理論分析與界入社會現實的13本讀物，組成一份具解釋力的概論國家轉型書單。明年年初，莊總編將延續主題，在第二份書單中另從國別與區域的角度，再仔細探究國家轉型於特定國家的實踐情況，用以更深刻地理解世界樣貌的變化，敬請期待。