看见她们的故事

文/端生活文化组

生活总结起来似乎就是柴米油盐酱醋茶，为生活忙忙碌碌，担心工作、子女教育等种种问题，似乎这个城市里的每个人都是这样，包括占香港人口总数6％的少数族裔们，他们从印尼、菲律宾、巴基斯坦、泰国等不同地方来到香港，而你看得见他们，未必看得见他们的生活。

「她．说﹣香港少数族裔女性摄影展」拍摄了关于 16 位女性的故事。镜头中的她们在自己熟悉的空间和自己的家人一起，向镜头微笑。

从巴基斯坦来的 Bushra ，围着五彩的头巾，抱着 5 岁的女儿坐在自家洗衣机前，拍了张照片，像是在拍一张要给亲戚朋友看的照片一样微笑着。她在巴基斯坦出生、成长，受到了良好的教育，一路读书读到了 Master 。后来带女儿来到了香港。但香港并不承认巴基斯坦的学位，她便放弃原本的专业，做口译照顾自己和孩子。她非常重视孩子的教育，虽然自己不会中文，却为孩子申请了中文学校，学校回复的孩子表现报告全都是中文，她不会看，就到处找人帮自己翻译，自己学好后再教给孩子。对孩子和对孩子教育上倾注的心血，都凝聚在这一张照片的微笑里。

摄影师林振东和香港融乐会的社工一起去这些女人觉得舒适的空间，看她们生活的环境，听她们讲的故事，帮他们照相。镜头照出的不仅是她们美丽的脸庞，更是一个个苦乐交织的人生。

她．说 ─ 香港少数族裔女性摄影展

日期：即日起至9月19日

地址：SoCO269 展览馆 香港深水埗汝州街 269 号 1 楼

网址：www.unison.org.hk/she-says.php