看見她們的故事

文/端生活文化組

生活總結起來似乎就是柴米油鹽醬醋茶，為生活忙忙碌碌，擔心工作、子女教育等種種問題，似乎這個城市裏的每個人都是這樣，包括佔香港人口總數6％的少數族裔們，他們從印尼、菲律賓、巴基斯坦、泰國等不同地方來到香港，而你看得見他們，未必看得見他們的生活。

「她．說﹣香港少數族裔女性攝影展」拍攝了關於 16 位女性的故事。鏡頭中的她們在自己熟悉的空間和自己的家人一起，向鏡頭微笑。

從巴基斯坦來的 Bushra ，圍着五彩的頭巾，抱着 5 歲的女兒坐在自家洗衣機前，拍了張照片，像是在拍一張要給親戚朋友看的照片一樣微笑着。她在巴基斯坦出生、成長，受到了良好的教育，一路讀書讀到了 Master 。後來帶女兒來到了香港。但香港並不承認巴基斯坦的學位，她便放棄原本的專業，做口譯照顧自己和孩子。她非常重視孩子的教育，雖然自己不會中文，卻為孩子申請了中文學校，學校回覆的孩子表現報告全都是中文，她不會看，就到處找人幫自己翻譯，自己學好後再教給孩子。對孩子和對孩子教育上傾注的心血，都凝聚在這一張照片的微笑裏。

攝影師林振東和香港融樂會的社工一起去這些女人覺得舒適的空間，看她們生活的環境，聽她們講的故事，幫他們照相。鏡頭照出的不僅是她們美麗的臉龐，更是一個個苦樂交織的人生。

她．說 ─ 香港少數族裔女性攝影展

日期：即日起至9月19日

地址：SoCO269 展覽館 香港深水埗汝州街 269 號 1 樓

網址：www.unison.org.hk/she-says.php