【编者按】自春徂秋，台港两地大银幕上的重要事，便是侯孝贤导演拍于1989年的电影《悲情城市》（下称《悲》）上映4K数位调光版。它曾于今年2月24日全台上映，4月底又来到香港。而4月在港上映的，还有香港导演谭家明拍于1982年的电影《烈火青春》（下称《烈》）的4K修复导演版，并且这部片会在今年的台北电影节渡海来台播映。
两部电影一部被誉为“台湾人一生必看的电影”，一部被称作香港电影新浪潮的重要经典，出现的时间也都是各自所在地域可能面临转型的年代。历史命运的脉络，或在作品中凝结了一些各自的集体意识。而今日修复版上映后，在台湾和香港也都引起一些新的反响（或争论）。
文化版因此请来两位重量级影评人：台湾郑秉泓与香港朗天，对谈两部电影，文本细读、当年掌故，与脉络铺陈，他们都娓娓道来。语带机锋，又或前缘警世，再荡开来谈台湾与香港电影工业在早年至如今的交流——那些可能、或不可能的部分。
朗天：作家、影评人、编剧、商业电台嘉宾主持、活动策划、大学讲师。师从牟宗三，曾任香港电影评论学会会长，参与创立香港人文学会，香港鲜浪潮电影节董事会成员。著有《后九七与香港电影》、《香港有我——主体性与香港电影》等多种。