新西兰导演珍甘比茵（Jane Campion，台译珍·康萍，陆译，简·坎皮恩）的新作《犬山记》（The Power of the Dog, 2021，陆译《犬之力》）是今届奥斯卡金像奖夺标大热门，分别荣获12项大奖提名，除了竞逐最佳电影和最佳编导摄奖项，五位最佳男配角候选人之中，就有两位来自本片。
珍甘比茵二十八年前凭《钢琴别恋》（The Piano, 1993，陆译《钢琴课》，台译《钢琴师和他的情人》）拿过最佳原著剧本金像奖，但始终与金像导演荣衔擦身而过。吊诡的是，她的创作力和作品成绩也自《钢琴别恋》直线下降，事实上，《犬山记》距离她上一部拍摄的剧情片《闪亮的星星》（Bright Star，2009，陆译《明亮的星》，台译《璀璨情诗》），也整整十二个年头了。这些年来，喜爱她的观众如我，由不断期待她新作到不敢看她新作，害怕一次又一次失望，害怕对她的爱被磨蚀净尽；直至《犬山记》出现，我们终于能够从中找回她昔日光芒，不无安慰。
作为众所周知的女性主义导演，珍甘比茵敌视父权文化，视雄风振兴者为“犬类”，并不太出意外，不过必须指出，那种散见于其他“政治正确”影片，对父权和雄风的标签式批判，并不存在于《犬山记》。
复仇，也是成长为男人
《犬山记》英文原名取自《圣经》。《诗篇》廿二章十九至二十节这样写道：“耶和华啊，求你不要远离我！我的救主啊，求你快来帮助我！求你救我的灵魂脱离刀剑，救我的生命脱离犬类！” （But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. 中译依现代标点和合本）电影最后一场戏，有份竞逐奥斯卡最佳男配角的寇帝史密麦菲（Kodi Smit-McPhee）饰演的彼得（Peter Gordon），在床前诵念的经文就是这一段。
此时，他心目中的“犬类”，那会伸出恶爪危害他和他母亲生命的恶人已经逝世。窗外，他母亲露丝（Rose Gordon，Kirsten Dunst饰）和他后父乔治（George Burbank，另一金像男配角候选人Jesse Plemons饰）刚出席继叔菲尔（Phil Burbank，Benedict Cumberbatch饰）的丧礼完毕回来。一度借酗酒逃避的露丝恢复清醒，重新散发艳光。彼得看到这个景象后转过身来，微微一笑，电影也在这时结束。