新西蘭導演珍甘比茵（Jane Campion，台譯珍·康萍，陸譯，簡·坎皮恩）的新作《犬山記》（The Power of the Dog, 2021，陸譯《犬之力》）是今屆奧斯卡金像獎奪標大熱門，分別榮獲12項大獎提名，除了競逐最佳電影和最佳編導攝獎項，五位最佳男配角候選人之中，就有兩位來自本片。
珍甘比茵二十八年前憑《鋼琴別戀》（The Piano, 1993，陸譯《鋼琴課》，台譯《鋼琴師和他的情人》）拿過最佳原著劇本金像獎，但始終與金像導演榮銜擦身而過。弔詭的是，她的創作力和作品成績也自《鋼琴別戀》直線下降，事實上，《犬山記》距離她上一部拍攝的劇情片《閃亮的星星》（Bright Star，2009，陸譯《明亮的星》，台譯《璀璨情詩》），也整整十二個年頭了。這些年來，喜愛她的觀眾如我，由不斷期待她新作到不敢看她新作，害怕一次又一次失望，害怕對她的愛被磨蝕淨盡；直至《犬山記》出現，我們終於能夠從中找回她昔日光芒，不無安慰。
作為眾所周知的女性主義導演，珍甘比茵敵視父權文化，視雄風振興者為「犬類」，並不太出意外，不過必須指出，那種散見於其他「政治正確」影片，對父權和雄風的標籤式批判，並不存在於《犬山記》。
復仇，也是成長為男人
《犬山記》英文原名取自《聖經》。《詩篇》廿二章十九至二十節這樣寫道：「耶和華啊，求你不要遠離我！我的救主啊，求你快來幫助我！求你救我的靈魂脫離刀劍，救我的生命脫離犬類！」 （But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me. Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog. 中譯依現代標點和合本）電影最後一場戲，有份競逐奧斯卡最佳男配角的寇帝史密麥菲（Kodi Smit-McPhee）飾演的彼得（Peter Gordon），在床前誦念的經文就是這一段。
此時，他心目中的「犬類」，那會伸出惡爪危害他和他母親生命的惡人已經逝世。窗外，他母親露絲（Rose Gordon，Kirsten Dunst飾）和他後父喬治（George Burbank，另一金像男配角候選人Jesse Plemons飾）剛出席繼叔菲爾（Phil Burbank，Benedict Cumberbatch飾）的喪禮完畢回來。一度借酗酒逃避的露絲恢復清醒，重新散發艷光。彼得看到這個景象後轉過身來，微微一笑，電影也在這時結束。