国际深度

种植场上的美国梦,两代移民的“淘麻热”

震惊全美的大麻案背后,华人族群内部的不同阶层,因怀抱向上流动的渴望,在一片未知的领域拧抱成团。

 俄克拉荷马州的大佛农场(Big Buddha Farm),一位来自香港的华裔工人正在忙着种植幼苗。

俄克拉荷马州的大佛农场(Big Buddha Farm),一位来自香港的华裔工人正在忙着种植幼苗。摄影:余物非

特约撰稿人 余物非 发自俄克拉荷马

刊登于 2021-04-12

#海外华人#大麻合法化#移民#异乡人

在美国,有华人新移民聚集的地方,就有职业介绍所。根据移民律师赵来宝的观察,以洛杉矶东部的圣盖博谷(San Gabriel Valley)为例,这片从上世纪70年代发展起来的华人区,如今至少有三十多家活跃的职业介绍所。它们通过微信群和微信朋友圈发布全美各地华人经营的餐馆、按摩馆和保姆等工作,将雇主的联系方式卖给渴望打工赚钱但英语尚不流利、教育程度也不太高的华人移民们。大多时候,职业介绍所是华人新移民在美国扎根的第一步。

这几年,随著大麻药用、乃至娱乐合法化在美国各州的加速推进,华人经营的大麻种植场如雨后春笋般蔓延生长。由于大麻在联邦层面依然是非法的,银行等传统金融机构不愿冒风险为大麻产业开户、存款和贷款,因此这一行存在著大量现金交易。这与华人多用现金结算的习惯不谋而合,成了许多华人打工者的新去处。如今,职业介绍所提供的以“剪花”、“搭棚”为名,分布在俄勒冈、加利福尼亚、亚利桑那、俄克拉荷马、阿拉巴马等州的工作,十有八九是在华人老板的大麻种植场里做工,就连“炒菜”、“保姆”这些工作,有时也是帮大麻农场的人看孩子、打理家务。用打工人自己的话说,见到工作场所之前“基本是两眼一抹黑”,初来乍到,又不会辨别大麻农场是否合法,有时执法部门的搜检车到了农场门口,才知道自己也受到了牵连,上了几次法庭才能把自己从中“拣”干净。赵来宝律师看多了这样的案子,表示“很多华人不懂,光知道打工、赚钱、打工、赚钱”。

华人老板和华人劳工分属一个族群内部的不同阶层,却都揣著对美好生活的向往,亦抱著对发家致富的急切心情,在大麻种植场上不期而遇。

本文是报导《故土上的异乡人:华人种下的大麻田,毁了印地安原住民的家》的续篇,由记者历时数月访问,讲述震惊全美的大麻案背后,旅美华人怀抱向上流动的希望,在一片未知领域里摸爬滚打的故事。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读