风物深度

三指礼的“作者”是谁?社媒时代,大众文化提供的革命装备包

但紧接著三指礼突然被政府宣布禁止,人们开始因此被捕时,那个“兴奋感”瞬间破灭⋯⋯

电影《饥饿游戏》。

电影《饥饿游戏》。图:网上图片

特约撰稿人 叶郎 发自台北

刊登于 2021-04-08

#三指礼#大众文化#二次创作

过去几周《饥饿游戏》(Hunger Games)电影中的三指手势再度成为一整个国家民众力量的集合体。而在原著小说中发明这个手势的小说家Suzanne Collins则按先前几次的惯例继续冷眼旁观、不发一语。

这个三指手势不是最近几年唯一被挪用到社会运动和政治抗争中的大众文化元素。社群媒体在十多年内完全统治每个国家的言论市场(例外的多半都是没有自由言论市场的国家),成为表现人民力量的新平台。最容易在社群平台上扩散的大众文化因而摇身一变成为新世纪的革命必备工具包。

于是漫威漫画《制裁者》(The Punisher)的标志、电视剧《使女的故事》(The Handmaid’s Tale)的服装、电影《V怪客》(V For Vendatta)的面具、音乐剧《悲惨世界》(Les Miserables)的歌曲、甚至是迪士尼动画《阿拉丁》(Aladdin )中根本没被放进去的淘汰歌曲,都一一登上政治舞台。它们的作者,有的选择像《饥饿游戏》Suzanne Collins那样不发一语,有的则决定跳出来主张他的诠释权⋯⋯

社群媒体在十多年内完全统治每个国家的言论市场,成为表现人民力量的新平台。最容易在社群平台上扩散的大众文化因而摇身变为新世纪革命的必备工具包。

2021年2月07日缅甸仰光,示威者举起三指致敬。
2021年2月07日缅甸仰光,示威者举起三指致敬。图 : Getty Images

饥饿游戏的三指礼

出处:《饥饿游戏》
出现场合:泰国、香港、缅甸
作者:Suzanne Collins原著、Francis Lawrence导演
作者态度:作者保持沉默,导演表示忧心

3月3日,19岁缅甸华裔少女邓家希在缅甸第二大城曼德勒的游行活动中遭到军方射杀。稍后她的葬礼变成了另外一场人民力量的展现。上千人排队加入她的送葬队伍,一边比著《饥饿游戏》中的三指手势,一边高呼反政变口号。

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读