评论深度中梵协议

杨凤岗:中梵临时协议,双方同处困境各取所需

梵蒂冈方面或许希望通过这一协议改变舆论焦点,避开丑闻窘况。而中国与美国的贸易战越陷越深,“一带一路”战略也频频受阻,因此需要在外交上有所突围。

2018年9月22日,中国与梵蒂冈签署关于主教任命的临时性协议。

2018年9月22日,中国与梵蒂冈签署关于主教任命的临时性协议。摄:Nicolas Asfouri/AFP/Getty Images

刊登于 2018-09-26

#梵蒂冈#中梵协议#杨凤岗#评论#中国大陆

9月22日梵蒂冈时间中午12点(北京时间18点),梵蒂冈和北京同时发布了一则消息,两国关系自此开启了新一页。

中国外交部网站首发的消息非常简短,标题是“中国同梵蒂冈就有关问题签署临时性协议”,内容不足百字:“2018年9月22日,中国外交部副部长王超同梵蒂冈代表团团长、教廷与各国关系部副部长卡米莱利在北京举行会谈,并签署关于主教任命的临时性协议。中梵双方将继续保持沟通,推动双方关系改善进程继续向前发展。”

新华网、人民网、环球网、澎湃新闻等诸多官方媒体迅即转发了这条新闻,只字不差,谁都不敢越雷池一步。既没有透露协议的任何内容,也没有附加任何评论。这种小心谨慎,显示官员、官学和媒体的噤若寒蝉。个中原因,或许与“战斗的无神论”势头正盛有关(作者在相关研究中将中国大陆官方意识形态下的不同立场分为“战斗的无神论”、“启蒙的无神论”和“温和的无神论”三种——编者注),而结果则是造成了“对内隐瞒回避、对外无言以对”的局面。

诸多中国官方媒体迅即转发了外交部新闻,只字不差,谁都不敢越雷池一步。既没有透露协议的任何内容,也没有附加任何评论。

梵蒂冈新闻网中文发布的正式消息,题目和内容都突出“圣座”这个主体——“圣座与中华人民共和国就主教任命问题签署临时性协议”,仅序言就超过了百字:“在逐渐互相接触后,圣座国务院与各国关系部门副秘书长卡米莱利蒙席与中华人民共和国外交部副部长王超于9月22日在北京针对主教任命问题签署了一份临时性协议,祈愿它能对在中国的教会生活、中国人民的福祉与世界和平作出积极的贡献。”

阅读全文,欢迎加入会员

华文世界不可或缺的深度报导和多元声音,了解更多

立即订阅

已经订阅?登入

本刊载内容版权为端传媒或相关单位所有,未经端传媒编辑部授权,请勿转载或复制,否则即为侵权。

延伸阅读