媒體是公共服務的重要一環，我們的即時報導一直免費，幫助你和身邊人獲得最新的準確資訊。然而報導不是憑空而降，有會員付費支持。今天加入端傳媒會員，可享8折，暢讀全站內容。
讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自獨立攝影記者 Donwilson Odhiambo：2024年7月16日，肯亞內羅畢舉行反對擬議金融法案的示威，防暴警察使用催淚彈驅散示威者。
今天是2024年7月17日，以下是我們為你篩選的6條新聞：
中國河南陝西暴雨
自7月15日起，中國河南省西南部、中東部普降暴雨，其中南陽、周口、許昌部分地區成為全國降雨中心，部分地區遭遇特大暴雨，南陽社旗國家氣象觀測站降雨量大幅打破當地日雨量紀錄。河南省氣象台16日傍晚6時30分升級發布暴雨紅色預警。
據中國國家氣象局主管的中國天氣網報導，南陽社旗國家氣象觀測站15日20時至16日6時降雨量達到418.6毫米，大幅打破當地日雨量紀錄。由於夜間低空急流增強，導致河南夜雨對流性突出、強度大，南陽社旗大馮營出現最大小時降水量，16日1時至2時的一小時降雨量高達148.3毫米。
此外，陝西寶雞7月16日亦遭遇暴雨，流經寶雞市區的石壩河和瓦峪河漲水漫堤，導致市區部分區域出現內澇。此外，國道244、省道219和 G85高速寶雞境內多處發生塌方和泥石流。17日，寶雞發布暴雨黃色預警。
關於夏季極端天氣的更多信息，請參閱 Whatsnew 欄目此前已刊出的報導。
香港記協主席被《華爾街日報》即時辭退
香港記者協會7月17日發布通知指其7月1日履新的主席鄭嘉如（Selina Cheng）當日被《華爾街日報》「無理辭退」。
鄭嘉如當日下午5時30日召開記者會交代此事。鄭嘉如指對事件感到震驚，指其參選記協主席前夕已被上司要求退選，認為記協工作與其職位「無法共存」，「《華爾街日報》員工不應在香港推動新聞自由，因香港有別於其他西方國家」，唯她未有理會。今日《華爾街日報》以「重組架構」為由辭退她，但此前5月裁員時《華爾街日報》曾指其報導重要。她將與律師商討下一步行動，不排除訴諸法律。
記協隨後發出聲明「譴責《華爾街日報》無理解僱本會主席」，指「《華爾街日報》卻給予壓力其員工不要參選提倡新聞自由及保護業界的工會主席一職，《華爾街日報》的決定加劇香港新聞自由惡化」，「目前正尋求法律意見，並考慮對《華爾街日報》有可能違反香港《基本法》及《僱傭條例》有關保障員工參與工會及免於受到阻嚇及解僱的權利，作出申訴」。
記協又指「有當選理事亦在其他僱主施壓下提出請辭」，同時「有同業反映，參選記協、香港外國記者會（FCC）以及駐華外國記者協會（FCCC） 執行委員會選舉後，收到僱主要求不要參選，否則可能會失去工作」，呼籲傳媒機構支持「工會的崗位及提倡新聞自由的工作」。
鄭嘉如指「不論本港或各地記者同樣必須推動和保護新聞自由」，任記協主席一職的決定獲《華爾街日報》的新加坡、香港等地的員工支持，對有編輯認為捍衛新聞自由屬爭議感到非常失望。她又指不擔心求職有困難，慶幸每名執委都繼續百分百支持。
香港記協6月22日召開年度會員大會，鄭嘉如在會上接替不再連任的前主席陳朗昇高票當選主席，此前她已任記協執委多年。會員大會前保安局局長鄧炳強曾批評記協取消一位表示要「改革記協」的參選人資格，又質疑部分參選人「有部份是自由記者，有些甚至不是記者；他的組織曾經被揭露收美國的錢，和香港主力從事一些政治活動。」有兩名執委當選後立即辭任。
《明報》引述《華爾街日報》確認，報社有人事變動，但不評論個別人士。《華爾街日報》又稱，一直致力促進香港及世界各地新聞自由，將來亦會如是。
關於記協主席被《華爾街日報》解僱的更多信息，請參閱端傳媒即將刊出的報導。
編注：《華爾街日報》的母公司 Dow Jones 為端傳媒的商業合作夥伴。
中國暫停與美國新一輪軍控磋商
7月17日，中國外交部發言人林劍主持例行記者會時回答中新社記者提問時指，中方已決定暫停與美方商談舉行新一輪軍控與防擴散磋商。
林劍指，「一段時間以來，美方無視中方堅決反對和反覆交涉，持續對台軍售，採取一系列嚴重損害中方核心利益、破壞雙方互信的消極舉動，嚴重破壞雙方繼續進行軍控磋商的政治氣氛」，「造成這一局面的責任完全在美方」。
林劍續指，「中方願在相互尊重、和平共處、合作共贏基礎上，與美就國際軍控議題保持溝通，但美方必須尊重中方核心利益，為雙方對話交流創造必要條件」。
台灣新竹縣長楊文科被起訴
7月17日，台灣新竹地方檢察署發出新聞稿指，楊 X 科等21人涉嫌貪污等案件已偵查終結，新竹地檢署已提起公訴。據新聞稿，楊 X 科為任職新竹縣長的楊文科。
新竹地檢署指其偵辦豐邑竹北天坑案中，發現豐邑建設要求陳姓技師違反規定縮短 H 型鋼擋土樁長度，還由洪姓技師用假資料騙稱符合安全結構，陳姓技師還擅自抽換擋土設計圖面交給勞動部職安中心審查，損害施工安全審查正確性。同時，豐邑違背建築術成規，再度刪減擋土設計，造成建案地面18.5公尺以下全無擋土措施。最終豐采520內外至少發生過8次坍塌。
新竹縣政府雖曾發出4次停工命令，但豐邑置停工命令於不顧。同時，新竹縣前工務處長江良淵明知豐邑違背停工命令違法施工，卻默許建案繼續違法施工，後續還同意復工。而楊文科在明知建案已發生過3次坍塌且原因不明後，接受豐邑提供的楊文科競選總部土地和以政治獻金方式回捐的租金87萬7420元，要求江良淵協助復工，後又以專案小組會勘同意復工方式為豐邑解套。
新竹地檢署指楊文科背棄民眾所託、圖利護航豐邑建設「官商勾結惡性重大」，請法院從重量刑，並沒收2.5億餘元犯罪所得。
楊文科則透過新竹縣政府新聞處回應，「起訴的各項內容，在偵查階段中我都有明確說明，也有提出具體反證，可惜檢察官無故的全無採納。」他又指「面對檢方指控，我未來將向法官說明澄清，深信未來法院審判程序，可以完整、公平、獨立審酌全案事證，釐清事實，還我清白與公道。」
馬克龍接受內閣總辭
7月16日，法國總統辦公室宣布，馬克龍（台稱：馬克宏）已接受總理阿塔爾（Gabriel Attal）率領內閣總辭。
阿塔爾將繼續出任看守內閣總理，直至新內閣產生。看守內閣成員只能維持最低限度政府運作，並應付突發事務，一般而言不能推出新法例，也不能作出會對公民權利或公共服務長期受影響的決定。
包括阿塔爾在內的許多閣員在剛剛舉行的大選中亦當選國會議員，法國法律規定內閣成員不能兼任國會議員，因此他們必須辭職以出席議會。而看守內閣成員則不受禁止同時在行政機關和立法機關出任公職的限職。
阿塔爾表示自己不會成為下任總理，他跟中間派政黨會在國會跟其他政黨尋求打破目前僵局的解決方案。
關於法國大選結果的更多信息，請參閱端傳媒此前刊出的評論文章。
歐盟委員會「抵制」匈牙利
歐盟委員會首席發言人7月15日宣布，「鑑於匈牙利出任歐盟輪值主席國的事態發展」，歐盟委員會主席馮德萊恩已宣布歐盟委員會將僅在理事會非正式會議期間派出高級公務員代表。同時，委員會官員也將取消依慣例訪問主席國的活動。
在布魯塞爾和盧森堡舉行的正式部長級會議不會受到影響。
匈牙利歐盟事務部長批評，「歐盟是一個由其成員國組成的國際組織。歐盟委員會是歐盟的一個機構，歐盟委員會不能挑選它想要合作的機構和成員國。」
此前，匈牙利總理歐爾班在未跟其他成員國及歐委會溝通的情況下連續出訪中俄，引發歐盟內部強烈批評。
没错。reporters help reporters.
希望端傳媒繼續深度報道《華爾街日報》事件，不要因其為商業夥伴而為其辯護，考驗的時候到了。