【編按】：2021年緬軍總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）發動政變推翻昂山素姬（台譯：翁山蘇姬）和全國民主聯盟（NLD）民選政府，屠殺抗議民眾後，緬甸的抵抗力量開始和地方武裝合作發起對軍政府的戰爭。時間進入2023年，由10月底「三兄弟聯盟」在緬甸東北發起的激烈戰鬥開始，軍政府對緬甸局勢開始失去掌控。2024年1月，軍政府駐守在果敢首府老街的部隊成建制投降，標誌緬北局勢的巨大轉變。
端傳媒一直關注和持續報導緬甸內戰。此前我們刊出了2023年底緬甸內戰局勢的全面圖解；也刊出了泰緬邊境流亡社群的故事。本篇則是系列的最新一篇報導，來自撰稿人在中緬邊境的採訪：這些年來，這條曲折的邊境線上最靠近此次戰鬥地區的城鎮都發生了什麼變化？戰爭和和平對邊境上的跨境居民來說，又意味着什麼？
在緬甸內戰局勢發生戲劇性轉變的2023年底2024年初，中緬邊境線意味着什麼？
不同人的眼裏有不同的答案。
在南傘鎮居民看來，邊境線的另一側是猶如電影畫面般的槍炮交鋒；而在瑞麗銀井村，中緬兩國談判桌上畫出的邊界直接導致了此後數十年間的親人離散；炮彈接連入境前，在「太陽當頂的地方」——畹町，高聳的鐵絲網讓沉痾已久的販毒、玉石走私、軍火交易轉入了見不得光的地下通道；而在瑞麗、那邦，以及更多與這兩個城鎮一樣以中緬貿易為主的口岸，邊境線催生了城鎮的繁華以及地方勢力的崛起。
沿着中緬邊境線靠近撣邦北部和克欽邦的中段一路走來，即使自2023年10月27緬甸內戰再次升級，鐵絲網無力阻隔隨時越境的火箭炮和無人機時，瑞麗的姐告口岸人員交往依舊密切；甚至就算貨運國門暫時關閉，以「邊民互市」為主的民間小商品貿易需求也旺盛着；而在北面靠近怒江的那邦鎮，接連不斷的貨運卡車滿載着鐵礦石粉末、稀土、錫礦甚至金礦、木材，自緬甸駛入中國邊境的盈江縣，之後會轉道昆明，並將繼續北上進入中國內地龐大的市場。
對於邊民來說，戰爭以及錯綜複雜的緬甸局勢，疊加兩國邊民的血緣連接及地理優勢，在中緬2000多公里的邊境上成就了大批的邊境「野心家」。這裏在冒險者眼裏是淘金的樂園。「邊境線遍地黃金」、「越是危險的地方越蘊藏着鉅額的財富」則成為了邊境商人的人生信條。
在很多邊民眼中，邊境線意味着「宿命以及財富和機遇」。這種情況下，「會讀書不如會走私」甚至曾一度主宰一代邊民的命運。
怕與不怕
1月3號下午2點15分，從緬甸打來的炮彈落在了距離陳彩妮不到3米的地方，很快她聽到了慘烈的女聲哭嚎。
陳彩妮沒有倉皇躲避，相反，在好奇心驅使下，她循着慘叫聲望了過去。哀嚎的是隔壁理發店的女房東，她就倒在陳彩妮店鋪左前方2米處。女房東的大腿被炮彈的碎片穿透，鮮血從貫穿的血洞中汩汩流出。她也是此次被緬甸炮彈傷到的四位中國公民中，傷勢最重的一位。
事發地點在雲南省鎮康縣南傘鎮，也是中緬南傘口岸的所在。此前，緬甸一方便是在這裏向中國移交果敢電詐家族「明家」的3名成員。
這個小鎮除去與緬甸接壤的一側外，三面環山，其中一側的山頂，便是緬北果敢的戰鬥中兵家必爭之地「南天門」。炮彈爆炸的位置在中國邊境線以內2公里處。如果把爆炸點、南傘國門和對岸緬甸的楊龍寨國門連成一線，再往前10公里，便是果敢自治區的首府老街鎮。
這是2023年10月緬北戰事升級以來落在南傘鎮的第一枚炮彈。
這枚炮彈的來歷，衆說紛紜。不少南傘鎮居民堅定認為這枚炮彈來自南天門，理由是，他們每天都能看到南天門「冒煙」，而此時果敢華人武裝——緬甸（果敢）民族民主同盟軍（以下簡稱「同盟軍」）與軍政府爭奪南天門的戰鬥也正酣。
但在邊境線巡邏的民兵否認了這一說法，他們指炮彈來自緬甸境內半山腰的「米線溝」，該地是同盟軍攻打南天門的必經之路。
炮彈落入中國，邊民會不會害怕？
在與南天門隔空相望的中國境內山頂居住的村民、62歲的陳順發情緒激昂：「我為祖國戍邊疆，有什麼好害怕的？緬甸人敢打過來，我就敢打回去！」此刻從他的視角看去，南天門因槍炮交鋒產生的硝煙不斷。