預告：2024年1月1日星期一元旦，日報欄目將休息一天。望周知。
讀者你好！你現在讀到是端傳媒每日新聞速讀「日報」。每逢週一到週五的東亞時間晚間，我們會在整理和篩選之後，將近期值得一讀的幾條新聞以簡短的方式呈現到你眼前。
端傳媒圖片編輯每天會為日報精選一張全球新聞攝影作品。今天的題圖來自路透社攝影記者 Thomas Peter：2023 年12月25日，俄烏戰事持續，在頓內茨克地區前線附近的一家招待所，一隻貓坐在烏克蘭軍人 Mykyta 的肩上。
今天是2023年12月27日，以下是我們為你篩選的7條新聞：
中國斡旋緬北和談失敗
據緬甸獨立媒體「伊洛瓦底」（The Irrawaddy）12月26日報導，消息人士透露稱，緬甸軍政府與在緬北發起「1027」攻勢的三家地方武裝「三兄弟聯盟」，在中國斡旋下舉行了第二輪和談，但未能達成協議。
三家地方武裝包括了緬甸（果敢）民族民主同盟軍（MNDAA）、德昂民族解放軍（TNLA）和若開軍（AA），是緬甸反軍政府武裝中戰鬥力較強的三支力量。
消息指12月22日至24日，三家地方武裝曾在中國昆明與軍政府代表進行了為期三天的討論。消息人士稱，此次會談並未達成任何協議。而中國外交部網站的12月26日至27日發布會逐字稿中未出現相關內容。
12月初，在中國斡旋的第一輪和談中，緬甸軍政府與三家地方武裝首次會面，雙方曾同意從12月11日至31日停火20天。但緬北的衝突並未因和談結果而停止，「三兄弟聯盟」和軍政府在果敢、撣邦西部、北部的戰事持續並不斷升級。軍政府繼續在戰事中處於下風。
關於緬甸內戰的最新情況，請關注端傳媒已在12月17日刊出的獨家深度圖解和其他後續報導。
哈馬斯拒絕埃及的停火建議
據路透社12月25日報導，消息人士透露稱，哈馬斯和巴勒斯坦伊斯蘭聖戰組織「傑哈德」拒絕了埃及的停火「願景」。
報導指埃及此前提出哈馬斯放棄對加沙地帶管治權以換取永久停火。該建議得到了阿聯酋的支持。他們還建議以停火換取更多人質獲釋，以及對目前由哈馬斯領導的加沙領導層進行徹底改革。
哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織的兩名官員隨後分別否認了消息人士所說的會談內容。
哈馬斯政治局成員伊扎特·里什克（Izzat al-Rishq）補充說：「不徹底停止（以色列的）侵略，就不可能有談判。」
歐盟擬繞過匈牙利援烏200億歐元
據《金融時報》報導，歐盟正準備一個規模高達200億歐元的烏克蘭援助B計劃，這套備案將採用債券形式，規避反對援烏的匈牙利總理歐爾班（Viktor Orban）從中阻撓。
12月15日舉行的歐盟峰會上，歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）曾表示「26名領導人同意」現有的預算提案，其中包括為烏克蘭提供500億歐元的一攬子援助，歐爾班則表示其反對該援助計劃。
《金融時報》報導稱，歐盟官員們隨即尋找其他替代方案以援助烏克蘭，避免烏克蘭當局陷入預算危機。
參與討論的官員表示，若匈牙利總理歐爾班在2024年2月1日的歐盟峰會上依然否決援烏預算，那麼以債券援助模式將是最務實的解決辦法。這個選項無須歐盟全體27個成員國提供擔保，只要主要參與國包括擁有頂級信用評級的國家即可。因此歐盟將得以繞過反對最激烈的匈牙利。
關於烏克蘭援助的更多信息，請參閱 Whatsnew 欄目已刊出的報導。
土耳其同意瑞典加入北約
據《衛報》報導，土耳其大國民議會外事委員會12月26日通過關於瑞典加入北約議定書的議案，該議案將被提交給大國民議會討論並投票表決。
由於土耳其和匈牙利的反對，瑞典加入北約的申請曾一度處於停滯狀態。
土耳其作為北約成員國，其總統埃爾多安此前多次以瑞典沒有按照土耳其要求打擊其國內庫爾德工人黨等組織活動，而拒絕接納瑞典加入北約。其後經過一系列談判，土耳其在10月宣布簽署瑞典加入北約議定書並將其提交給大國民議會，儘管埃爾多安其後還多次批評瑞典「沒有采取足夠的措施來應對庫爾德武裝分子」。
此前土耳其和匈牙利於2023年4月接受芬蘭成為北約第31個成員國。
自2022年2月俄羅斯全面入侵烏克蘭後，瑞典與芬蘭打破了數十年以來所奉行的軍事不結盟政策，共同向北約提出加入申請。
此舉引起了俄羅斯的激烈反彈。俄羅斯國家技術集團執行官切梅佐夫（Sergei Chemezov）12月27日向俄新社表示，將在與芬蘭、挪威接壤的地區部署最新型的自行榴彈炮。
日本擬重啓柏崎刈羽核電站
據日本《朝日新聞》報導，日本原子能規制委員會12月27日決定解除柏崎刈羽核電站的運行禁令。
柏崎刈羽核電站為世界最大的核能發電站。
報導稱，東京電力公司已將柏崎刈羽核電站重啓後的收入定位為其經營復甦的支柱。該公司依靠核電為2011年福島第一核電站事故支付賠償費用。
日本政府同日公布了一項估算，處理福島核事故的總費用將增加1.9萬億日元，達到23.4萬億日元。
據 NHK 報導，2021年原子能規制委員會發現柏崎刈羽核電站存在一系列嚴重的安全問題，包括未經授權使用他人身份證進入中央控制室、多處檢測外部入侵的設施失靈等，因此原子能規制委員會發布命令禁止其運行。
在2023年12月提交的報告中，原子能規制委員會評估柏崎刈羽核電站「能夠自主改進的制度正在穩固」。
FBI 調查科羅拉多州法官遭威脅事件
據 BBC 報導，聯邦調查局（FBI）表示正在協助科羅拉多州警方調查針對該州法官的威脅。
科羅拉多州高等法院曾於12月19日作出裁定：美國前總統特朗普因涉及2021年1月6日的國會山騷亂，而不能參與科州的總統大選初選。
裁決中援引了1868年南北戰爭後通過的美國憲法第十四修正案。其中規定了美國公民如果參與了對合衆國的「作亂或反叛」，都不得擔任公職。但各方對這一限制的具體適用有所爭議。
特朗普和他的競選團隊批評了這一裁決，稱其「漏洞百出」，他的競選團隊誓言將向美國最高法院提出上訴。
「推進民主」（Advance Democracy）稱，裁決消息傳出後，網上出現了大量針對法官的威脅言論。一位用戶在社交媒體上寫道：「如果你住在科羅拉多州，請做開國元勳們真正想做的事。拿起步槍和繩子。」
韓國演員李善均去世
據韓聯社報導，48歲的演員李善均12月27日在韓國首都首爾鐘路區的一個公園附近被發現死亡。
李善均的妻子在報案電話中稱他「寫了遺書的紙條後就離開家了」。隨後警方於首爾鍾路區的某公園發現其位於車內，已經死亡。
此前他因涉嫌使用大麻和其他精神藥物而接受警方調查。
他當時曾說：「我真誠地道歉，因為我捲入了這樣一起不愉快的事件，讓很多人感到非常失望。」
李善均畢業韓國藝術綜合大學演劇學系，2001年11月出演 MBC 情景喜劇《戀人們》正式出道。他因在奉俊昊導演的2019年奧斯卡最佳影片《上流寄生族》（台譯：寄生上流）中飾演了一位富有而膚淺的家長而全球聞名。