自2020年起，受COVID-19疫情影響，原本每年一度的台北國際書展屢屢取消或改期，直至2022年6月才在疫情後首度復辦。然而2022年4月末，台灣疫情又急遽升溫，包括三民書局、天下遠見、聯經等逾10家出版商因擔憂員工與讀者健康之故，臨時決意退出；因此儘管去年書展如期舉行，卻仍不免受到疫情帶來的衝擊。而今，隨著「與病毒共存模式」漸成常態，世界各地的邊境防疫管治陸續放寬，為期6天的台北國際書展確定將於2023年1月31日開幕，也是疫情後首次依循往常慣例、在農曆新年前後舉辦的書展。
本屆書展以「閱讀的多重宇宙」為主題，在台灣這片閱讀土壤中，香港文化也日漸成為多重宇宙中的一股能量。今年來自香港的參展商包括了香港文學館、字花 · 香港文學出版、以及港大、中大、城大三間學術出版社；而近年港人在台開設的一八四一、2046出版社亦將參與其中。此外，今屆書展中也可見到不少香港作家的身影——小說家沐羽早前以《煙街》奪得2023台北國際書展大獎（小說獎），是歷史上首位30歲以下的得獎者，其得獎作品將於「書展大賞館」展出；周蜜蜜、謝曉虹、黃怡、陳慧、陳智德、廖偉棠等居於港台兩地的香港作家，也受邀參與主題講座，將與讀者們分享香港文學與文化種種。
港台文化素來多有親和之處，香港文化界常視台灣為出版福地，歷屆書展也是兩地文化互通的重要平台；而近年來，不少香港人選擇移居台灣，也不乏一直在文化事業中耕耘的創作者、編輯、出版人等。身攜異地經驗的他們，如何投入台灣在地的出版宇宙？在今年台北書展中，我們又將看見哪些有別於以往的香港視角？
小小展位中的香港宇宙
「我們可一方面藉此保留喘息的空間，拓寬發聲管道，另一方面也突破這幾年常把香港與政治議題、打壓與反抗簡單掛鉤的現象，重新展現紛繁的創作能量和出版面貌。」——字花
打開今年台北書展的平面導覽圖，在國際書區一角，五間香港出版單位的展位座落於此。這塊版圖有別於以往的是，歷年承攬不少展位的香港大型出版業者「三中商」（三聯書店、中華書局、商務印書館、聯合書刊物流等）並未參展；而在今年書展中，除三家大學出版社之外，藝文團體香港文學館、字花 · 香港文學出版也加入其中，似乎可以令讀者更留意到主流以外的香港出版面貌與文化生態。