【編者按】「其實你返工有咩做㗎？」——這個問題，你有問過別人或被人問起嗎？
這個來自日常的問題，啟發我們開啟「返工這回事」這個新欄目。在當代社會，工作主宰我們的生活，既定義個人的身份，亦維繫社會的「正常」運轉，但在「隔行如隔山」的區隔中，我們並不容易看見彼此——從恆常的工作勞動，到行業內的語言詞彙、職場文化、人際關係、性別分工、權力層級以至價值體系。藉此欄目，我們希望打破邊界，深入聆聽多位「打工仔」的行業見聞，不但走進社會各行業的「貼地」日常，亦從職業的視角觀照當代社會的切面和現象。
惡形惡相，貪得無厭，收數時粗口爛舌，塞匙孔、淋「紅油」（紅色油漆），甚至逼人跳樓——因黑社會電影盛行的緣故，在香港提起俗稱「財仔」的財務公司，很多人都有這些可怕印象，認為財務公司就是欺人太甚的「吸血鬼」。
畢業後，我也是帶著這副有色眼鏡、半推半就地入行財務界。殊不知，以上情形只是行業害群之馬所為，大部分客人在財務公司的借貸經驗，都不是這麼刀光劍影、打打殺殺。借貸這個行業，甚至可以說和一般的零售金融行業無異。
身為財務公司貸款主任的我，以下將講述真實的「財仔」經驗，一方面以平常心的角度呈現放債這個古老行業，在今日的香港究竟是怎麼回事，另一方面也Follow the Money，從放債行業的角度觀照香港社會的日常秩序，看看這個行業如何依附在消費主義和社會貧窮之中，映照並生產香港社會的繁榮和慾望、貧窮和焦慮。在螞蟻金服上市折戟後，中國大陸對消費貸款的關注隨之加強，香港財務公司的行內人經歷，或者也可以豐富讀者對消費金融的認識。
香港是一個借錢之都
香港是國際金融中心，上市融資樣樣彪炳——這是很多人認知的香港金融，一個高端、體面和聚集大量財富的金錢世界。然而，香港也存在另一個金融世界，一個更加日常但又更加隱蔽的世界，那就是財務公司所在的消費貸款行業。