風物深度

愛慾錄:亞裔酷兒聚會巔峰,Bubble_T的紐約地下派對

為何在美國成為同志,就不可以在粵語金曲裡揮汗如雨呢?

頭頂清宮頭飾,身著裸色繡花連體衣的菲律賓裔變裝皇后K Rizz。

頭頂清宮頭飾,身著裸色繡花連體衣的菲律賓裔變裝皇后K Rizz。攝影:Alexandra Cuerdo

特約撰稿人 林知陽 發自紐約

刊登於 2021-03-28

#酷兒#亞裔

2020年1月25日,星期六,大年初一。距紐約發現第一宗冠狀病毒病患尚有五個星期。

暴風雨前的繁絃急管,一切如常。

地下派對圈裡,布魯克林區知名夜店Elsewhere中,近千人正沉醉於一場獨特的狂歡。遠遠看來,這似乎是城中的夜夜笙歌,但霓虹鐳射間的漆黑舞池卻並不尋常:今晚牆上的裝飾,是藝術家莊誌明的書法作品,舞台正中是音樂人Clara Lu彈奏古箏,亞裔變裝皇后Dynasty頂著金鼠頭飾款款而出。這是亞裔酷兒群體Bubble_T舉辦的農曆新年化妝舞會「Rat_Royal_T」(鼠年皇家T),也是當晚紐約最熱門、一票難求的地下夜場。

派對參與者們多是亞裔酷兒。菲律賓裔變裝皇后K Rizz登場,頭頂清宮頭飾,身著裸色繡花連體衣。她雙臂舒展,張開身後維密天使翅膀般的巨大正紅折扇,上書「龍鳳呈祥」。越南裔變裝皇后Yune Neptune則一襲亮片,頭戴青藍相間的帽子,靈感取自家鄉傳統服飾。「中國紅」的色調和梅艷芳粵語版《Stand by me》中,旗袍、髮簪、中國結、荷花圖樣們在Elsewhere構成了一片東亞符號的海洋。美國主流敘事裡的東方主義的標誌,被大家化為己用竟並不突兀:中國結製成的手工肚兜,五瓣梅花貼乳頭,金鼠頭飾做成變裝皇后的面具。流動的性別和迷離的光線裡,這是一場亞裔酷兒自己的派對。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀