國際深度2020美國大選

現場報導:拜登入主白宮,美國回來了嗎?

「讓我先花些時間適應一個沒有特朗普做總統的家鄉。」

2021年1月20日,美國總統拜登在就職典禮上發表演說。

2021年1月20日,美國總統拜登在就職典禮上發表演說。攝:Patrick Semansky/Pool via AP/達志影像

端傳媒記者 張妍 發自華盛頓

刊登於 2021-01-21

#深層政府#深層國家#拜登就職#拜登#極右翼#特朗普

特朗普時代在一曲《Y.M.C.A.》中結束。2021年1月20日清晨,他和夫人梅拉妮亞搭乘海軍陸戰隊一號離開白宮。直升機繞過華盛頓紀念碑,飛越波托馬克河,到達安德魯斯空軍基地。特朗普在那裏換乘空軍一號,前往位於佛羅里達州棕櫚灘的瑪阿拉歌莊園。

臨別前他發表講話,稱擔任美國總統是「一生的榮譽」,他承諾「將以某種形式回歸」,「再見,希望不會太久。」當他走下演講台、走上飛機的時候,《Y.M.C.A》的歌聲響起,這首在70、80年代走紅的迪斯科舞曲,被特朗普用在幾乎每一場競選集會上,他隨歌起舞的視頻曾在社交媒體上走紅,亦喚起許多支持者對於青年時光的記憶。

但最終,這首歌沒能助他連任,還被原唱鄉村男孩(Village People)公開指控從未把歌曲的使用權授予特朗普。「好在他已經離任了,這是他最後一次濫用我們的音樂。」1月20日當天,鄉村男孩在一則聲明中說。

昔日的同盟也沒有出現在第45任美國總統的送別現場。特朗普曾廣發邀請函,請大家參加他的離別典禮,稱每位受邀者可攜五位賓客,現場會有禮砲和儀隊表演。他甚至邀請了一度與之交惡的前國家安全顧問波爾頓(John Bolton)、前白宮幕僚長凱利(John Kelly)等,但沒有人接受邀請。前副總統彭斯以及國會的共和黨要員也都沒有去送別他,他們全部去參加了新任總統拜登的就職儀式。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀