風物深度電影

《一秒鐘》撤檔、刪減與低調公映:專屬於中國影迷的創傷式觀影體驗

《一秒鐘》不是第一部迫於審查壓力而遭到刪改的電影,它被刪減的經歷與故事內容卻產生了不言自明的互文。

《一秒鐘》電影劇照。

《一秒鐘》電影劇照。網上圖片

特約撰稿人 謝漢斯

刊登於 2020-12-19

#電影審查#中國電影

《一秒鐘》終於公映了。

這部去年因「技術原因」退出柏林電影節主競賽的張藝謀新作,可以說是打響了2019年一整年「技術原因」撤檔的頭炮。也正因如此,它最終得以成功上映,對於身在中國、非常關心中國電影發展的電影愛好者來說,有著非比尋常的意義。然而《一秒鐘》在公映之前,還是發生了對於中國影迷來說足夠驚心動魄的小插曲:2020年11月24日,就在《一秒鐘》11月27日正式公映的同一週,《一秒鐘》因「技術原因」被取消11月25日在金雞百花電影節的開幕放映資格。原定於去年12月7日公映的婁燁新作《蘭心大劇院》,同樣是被取消在金雞百花電影節的放映,在那之後更是消無聲息地撤檔,至今都未能登陸銀幕。11月24日當天,中國影迷們總免不了擔心,27號還能順利地看到《一秒鐘》嗎?

《一秒鐘》的故事發生在1975年,文化大革命結束前的一年。勞改犯張九聲(張譯飾演)得知自己的女兒在《新聞簡報》22號中出了鏡,為了看一眼多年未見的女兒,冒死逃出勞改農場,想要在影院播放《新聞簡報》時看見他的女兒。在這個過程中,他結識了想要偷膠片來做燈罩的劉閨女(劉浩存飾演),以及努力想要保住工作的放映員范電影(范偉飾演)。《新聞簡報》的膠片出了意外,在地上被拖了好幾里的路,嚴重損毀。眾人合力搶救、清洗了膠片,才順利地看到了電影。而張九聲如願以償地在銀幕上看見女兒後,再次被抓回勞改農場。

可以說,《一秒鐘》的故事所處的時代背景,是這部電影備受關注,又遭受嚴苛審查的關鍵原因。文革近年來在中國愈發被淡化,張藝謀即便虛化時代背景,聚焦個體經驗,也依然會觸碰審查機構敏感的神經。

閱讀全文,歡迎加入會員

華文世界不可或缺的深度報導和多元聲音,了解更多

立即訂閱

已經訂閱?登入

本刊載內容版權為端傳媒或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。

延伸閱讀