「每一次在便利商店排隊上洗手間時,就覺得身為女人,在日本這個國家為什麼地位會這麼低落?像是一件商品似的被物化、被醜化,即使是在便利商店這麼不應該有性別色彩的生活空間裡,也得為男人的性幻想服務,放在架上待價而沽。」
住在千葉縣津田沼的竹原美有紀(化名)曾經對我這麼說。她32歲,大學畢業後曾到加拿大短期留學過兩年,回國就業後,進入一間風氣傳統的日本企業,始終對於社內的男女差別待遇感到不適應。
事實上不只是職場,竹原對整個日本社會,大至政壇小至便利商店都頗有意見。她的不滿並非無的放矢,以便利商店來說,多年來店內的一隅風景,始終就讓日本女人相當無奈,也讓遠道而來的歐美遊客感到不解。那就是成人刊物的公開販售。
數十年來,日本便利商店的雜誌刊物銷售,始終保有一個「成人刊物」的專區。並不是像DVD出租店一樣,會將情色電影隔開到封閉的小間。便利商店書架上的成人刊物與一般刊物共同陳列,僅在書架上以極不明顯,有等於沒有的開放式隔板「成人取向雜誌」(成人向け雑誌)區分而已。
說是「成人刊物」其實是客氣的修辭。便利商店賣的這些雜誌,任誰一看封面都很清楚,那就是色情畫報。暴露的女體,猥褻的神情,鹹濕的標題,刊物封面極盡可能表現出挑逗性慾的羶色腥。在2004年以後,大部分的刊物才被要求包上透明塑膠套封膜,無法翻閱內頁,但封面是全見的。在那之前,色情畫報可任意翻看,封面上也沒有貼任何成人標識的警告圖樣。
成人刊物有錯嗎?問題恐怕不在於情色文化的對錯,而是這些刊物堂而皇之地放在連兒童都能輕易看見與取得的地點。許多成人刊物放置的書架,都緊鄰便利商店附設的廁所。於是許多孩子,在排隊等候如廁時,那些色情畫面不免就會映入眼簾。同時物化和醜化女人的情色照片,讓女性也產生不愉悅感。
2019年1月下旬,日本第三大連鎖便利商店LAWSON對外宣布,最遲自2019年8月底起全國LAWSON將停止販售成人雜誌。就在同日和翌日,前兩名規模的超商7-Eleven與FamilyMart(全家)也分別公告,同樣在8月底他們也會下架所有成人刊物。而其實早在2018年1月,日本第四大超商連鎖店,隸屬AEON集團傘下的Mini Stop就已捷足先登停止販售成人雜誌。
FamilyMart公關表示,「從以前開始就一直有民眾對店內販售成人刊物表達抗議,為了打造一個讓人舒適的購物生活空間,以及吸引外國旅客來日觀光的Inbound考量,做出這項決定。」
日本民眾對於此舉,幾乎一面倒的表示支持。在日本Yahoo!討論群上,很多日本女性異口同聲表示「始終認為便利商店賣成人雜誌,是以男性為主體的社會思考,輕視女性。」身為母親的日本家庭主婦說,「真是太好了!不過此後若是全都流向書店的話,該想想如何在書店裡規範限制成人刊物的陳列與銷售。」
其實不只是女性贊同,絕大多數的男性也給予肯定。有男性民眾認為,「趁著辦東京奧運,好好整頓一下便利商店的風紀,藉此遵守國際規範也是好事。」
在Twitter也有這樣的意見。還是大學生的日本男性網友Katsu(化名)誠實地發言:「不賣根本沒差呀。成人雜誌的興起是在沒有網路和智慧型手機的年代,現在誰需要去便利商店買呢?手機一開,連上網,比成人雜誌更『精彩』的東西唾手可得啊。」
Katsu的意見可能點出便利商店下架成人雜誌的另一個重要原因。根據統計,如今在7-Eleven的成人雜誌銷售量,根本不到總營業額的百分之一。站在商業考量的判斷,終止販售成人雜誌,完全不會對便利商店的營業額有何影響。如今主動宣布停止銷售,還可以贏得企業的良好形象。
有便利商店的員工私下對外透露,其實不只是成人雜誌,整體來說,現在便利商店的書籍雜誌都很難賣了。為了賣成人雜誌,便利商店必須蒙受道德批判,店內還必須空出位置來,而雜誌的進書退書又很麻煩,不賣最好。此後多出來的空間,賣其他更吸引外國觀光客的退稅商品才更實際。
不過,對於成人雜誌業者來說,便利商店還是很重要的通路。一般社團法人「日本書籍出版協會」負責人對於便利商店的決定表示遺憾。他認為成人雜誌的判定標準過於曖昧。他認為,目前在便利商店販售的成人雜誌,基本上封面都已經做過調整成較為「軟性」的呈現了。以後如果在超商不能賣的話,就只能往書店賣。可是,書店本來已經有便利商店不能賣的「18禁」雜誌。所以,一但便利商店的成人雜誌流向書店後,他擔心會因競爭激烈,讓內容與封面變得更加鹹濕。
成人雜誌下架議題之後,緊接著便利商店面臨的另一項社會責任考驗是「禁菸」問題。商店內當然是禁菸的,問題出在店門外。大多數的便利商店在門口都會放置煙灰缸,目的是讓吸菸的人,在走進店內以前,能將香菸熄滅。不過,很多人並沒有真的把香菸徹底弄熄,因此菸味經常會飄進店內,引起反菸顧客的投訴。
再者,日本大城市禁止在路上吸菸的條例愈來愈嚴格。若要吸菸,必須到指定的場所。可是,指定場所數量少,不少人看到便利商店門口前有設置煙灰缸,而且店內本來也就有賣菸,很自然地就認為「煙灰缸=吸菸場所」。於是,不知不覺,便利商店門前就默默成為了抽菸的聚集地。事實上,門前等於路上,還是屬於禁止吸菸的範圍。飄散的菸味,時常引起便利商店左鄰右舍的抗議。
京都市御池通上的兩間便利商店,就面臨此一窘境。他們都因感到「社會責任」而決定撤掉門口的煙灰缸,不過,卻遭受到意外的困擾。
A店的店長表示,本來門前設有煙灰缸,因為受到討厭菸味的顧客抗議,三年前決定撤除。結果有些人就把沒熄火的菸頭丟進垃圾桶,或拿飲料空罐當煙灰缸,菸抽完空罐也就忘了帶走。B店也撤掉了入口的煙灰缸,店長說,沒想到大家就聚在不遠處的空地吸菸,菸頭隨意丟進水溝,造成環境破壞,居民抗議,讓便利商店頗有罪惡感。
抽菸民眾其實覺得無辜。因為他們並不想造成他人的困擾,只是,可以抽菸的地方愈來愈少。有時候根本找不到。意見回到便利商店,兩間超商的店長都向地方政府發難,希望京都市政府趕緊在御池通設立正式的吸菸場所。
便利商店文化在日本蓬勃發展,雖然標榜著提供消費者24小時全方位的生活服務,讓顧客想買什麼都能買到,但從成人雜誌的下架決定及門前抽菸的議題,同時也看出遍及大街小巷的便利商店,若要成為大家的好鄰居,那麼此後似乎就得肩負起更多的社會責任了。
日本的禁菸政策真的讓我很羨慕,起碼走在街頭不用到處躲避二手菸
覺得與其說很有社會責任,只是不賺錢而已。既然賺不了錢,不如乾脆撤了換個好名聲,順便服膺國際潮流。
而觀察便利商店可以略窺社區人口分布狀況倒是從未想過的觀點,又長了點見識。
至於認為民眾發言有所偏頗部分,其之一是撰稿人的立場,再者以這類具備某種政治正確的議題來講,以訪問方式很難聽到另一類聲音吧。
在日本判断居民社区质量的两个小细节:便利店中成人杂志的比重和自动贩卖机的饮品品牌与价格。
另,有关性别议题的文章下面总是会出现那么一两个胡搅蛮缠的评论,不知评论者是真蠢还是装蠢。
一邊找atm奴 一邊罵社會物化女性
其實從便利商店擺放成人刊物的多少可以看到這個地區的社會構成比例。有調查曾指出,區內居民比例女性或家庭較大的地區,當地便利商店擺放成人刊物的欄位就越小;這種社區也可以説是品流不複雜,宜家宜居;因此成人刊物欄變相是找房子的一個指標。現在沒有了,要找別的觀察重點了。
只是為了2020奧運吧。何況營收這麼低下架根本不痛不癢
實際上企業應負起什麼樣的社會責任、公共空間裡面能不能展現情慾的標誌、物不物化女性都不是重點吧。只不過是為了不有違國際觀感,「遵守國際規範」而已。諷刺的是,這種與本國人切身相關的議題,竟然得由「外來觀光客觀感不佳」才能夠真正喚起公眾討論。
花一个月钱来看评论的,觉得还是值得的!!
走在東京不能吸菸,走在台北也不能吸菸,走在香港還是不能吸菸,走在北方的冬天卻是不戴口罩就是免費吸菸⋯⋯
很生動的報導
駛乜禁,網路發,買咸書嘅人只會愈黎愈少
楼上看的真的跟我看的是同一篇文章吗?
这些“民众”的发言怎么和在中国媒体“随机采访老百姓”一个路数,发言都是100%亲体制、亲政府的“正能量”,强国宣传手段无意识输出还是这玩意本来就是日本人发明的?