深度

甄拔濤談《建豐二年》話劇:無論國民黨,還是共產黨,這些人的命運都不會改變

甄拔濤編導合一,他說比起政治的流動,自己更關心其中涉事的個體。


前進進戲劇工作坊的《建豐二年》,改編自香港作家陳冠中的政治寓言小說《建豐二年 -- 新中國烏有史》,編劇和導演都是甄拔濤一人。去年他的英文劇本《未來簡史》獲2016德國柏林藝術節劇本市集(Theatertreffen Stückemarkt)獎,也是首位得此殊榮的華人。 攝:林振東/端傳媒
前進進戲劇工作坊的《建豐二年》,改編自香港作家陳冠中的政治寓言小說《建豐二年 -- 新中國烏有史》,編劇和導演都是甄拔濤一人。去年他的英文劇本《未來簡史》獲2016德國柏林藝術節劇本市集(Theatertreffen Stückemarkt)獎,也是首位得此殊榮的華人。 攝:林振東/端傳媒

十六張桌子,五個故事,六個演員,除此之外舞台上沒有搭更大的幕景。

甄拔濤就這樣把《建豐二年》的時空放在了一個小劇場裏。

原著陳冠中的政治寓言小說《建豐二年》是一部中國烏有史,一切嫁接在「如果國民黨贏得一九四九年國共內戰」,小說就此展開。中國在國民黨統治之下,現實兩岸的諸多異同都被時空嫁接在這部新國民史裏。

《建豐二年》是2015年出版的書,甄拔濤很快就看完了。他有一種很奇怪的直覺,覺得這小說可以改成劇本,於是就和陳冠中商談,陳冠中很爽快答應了,但中間找投資有些轉折,劇直到2018年夏天才排好。

觸摸世界的政經脈搏
你觀察時代的可靠伙伴

已是端會員?請 登入賬號

端傳媒
深度時政報導

華爾街日報
實時財訊

全球端會員
智識社群

每週精選
專題推送

了解更多