跳至內容

落語的「二次元式復活」:交響樂般的日本傳統庶民娛樂

源遠流長的曲藝表演如今會進化,沒落還是消失?落語在動漫推波助瀾之下生命力越來越旺盛,贏得了哪些觀眾?

記憶中第一次對「落語」感到好奇,是因為十多年前「古畑任三郎」第三季的劇情。市川染五郎所飾演的落語家「氣樂家雅樂」殺害了師兄「苦樂」,並成功佈下「貧窮且懷才不遇的苦樂因絕望而自殺」的局。然而古畑任三郎卻在雅樂的演出中發現了最關鍵的犯罪證據,其祕密就隱藏在他的摺扇之中⋯⋯。當年在看這一集的時候,第一次意識到「落語」中「扇形」的意義,以及經典段子象徵意義在傳統表演文化中所佔的地位,最重要的,當然還是驚訝它極其單純至極的表演形式。

東京一間傳統的落語劇場。
東京一間傳統的落語劇場。

何謂「落語」?

這僅靠張嘴在空蕩蕩的台上說唱逗笑的傳統話藝,從江戶時代說到今天,也流傳了三四百年。儘管落語自古以來一直被定位為庶民娛樂,近代觀賞的門檻也不若歌舞伎或是能劇狂言之類的古典演藝來得高,然而這個同樣守着「襲名」制度的傳統文化,需要的「藝」卻是一點也不馬虎。落語沒有華麗的戲服,也沒有花俏的臉譜。穿一身簡樸的和裝,從頭到尾只是跪坐台上,靠神情姿態語氣腔調一人分飾無數角色。

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。