「日本人真長壽！」即使年屆90歲，外表看起來常以為只有70幾，身子依然硬朗，每天規律地東奔西跑，簡直比那些獃坐在教室裏，成天昏昏欲睡的年輕學生們還有「元氣」。如此的敘述，是我經常聽見周圍許多人，對於日本老年人的印象。日本人到底有多長壽呢？根據日本厚生勞動省的統計，日本人的平均壽命，男性是80.5歲，女性則高達86.83歲，是世界上名列前茅的長壽國。其中，女性更是連續三年成為世界第一。

長壽再加上少子化，讓日本正式走進高齡化的社會。人活得那麼久，老後要怎麼把日常瑣碎繼續過出一片精緻風景？日本人逐漸發現，這已不僅是年長者的事情。因為看在年輕人的眼裏，老人們現在怎麼過生活，彷彿都是自我的未來預演。

在這樣的高齡化社會中，出版市場也漸漸產生質變：雖然過去最大的消費族群是年輕人，但今後老年人才是主力。當閱讀潮流時尚誌和生活情報誌的年輕人，在逐漸年邁以後，需要的是一本與時俱進的刊物。近來，不少身邊喜歡逛書店的東京朋友和我，都關注到了一本低調卻意外引領話題的雜誌《Tsuru & Hana》（刊物原名：つるとはな）。