本年度奧斯卡金像獎最佳紀錄片《反對普丁的無名先生》將於10月2日起在台灣上映。這部電影講述了以俄羅斯小城卡拉巴什學校教師帕沙·塔蘭金（Pasha Talankin）的視角，呈現了普丁政權的軍國主義宣傳如何逐漸滲入俄羅斯腹地普通民眾的生活之中。

2026年3月26日，俄羅斯一家地方法院判決禁止《無名先生》在俄羅斯境內傳播，理由包括影片對「特別軍事行動」和政權持負面態度，以及片中的部分畫面構成「極端主義和恐怖主義宣傳」。

端傳媒早先曾刊發評論，解析電影的主要內容，並簡述了它在俄羅斯與烏克蘭引起的討論。9月17日，紀錄片聯合導演、編劇大衛·博倫斯坦（David Borenstein）來到台灣，參加影片首映式。首映式開始前，端傳媒與博倫斯坦進行了簡短的專訪。

博倫斯坦曾在佛羅里達大學主修中文與政治科學，之後以傅爾布萊特學者的身分來到中國，在川渝地區生活了將近十年。他的第一部紀錄長片《夢想帝國》從外國人在中國被邀請趕場走穴商業互動，充當「白猴子」的現象講起，探討了中國房地產業的泡沫。此外，他還和一批中外樂手在成都組件過一個斯卡朋克樂隊。

在訪談中，博倫斯坦與記者討論了自己影片的創作歷程、作者身份與文化轉譯問題，中俄宣傳話語的比較，傳媒環境變化與全球右翼崛起，以及他在中國的生活經歷等議題。訪談以英語進行，博倫斯坦說中文的部分用斜體標出。

以下為訪談全文。