跳至內容

美國夢的受益與破產:《Nomadland》和趙婷最大的「錯」在哪裡?

本可討論的,都被小粉紅口誅筆伐引向別處;這是全球化破產的時代,趙婷怎麼才能符合各方的「政治正確」?

美國夢的受益與破產:《Nomadland》和趙婷最大的「錯」在哪裡?
《無依之地》(Nomadland)女主角Frances McDormand與導演趙婷。

毫無疑問,《無依之地》(Nomadland,港譯《浪跡天地》,台譯《游牧人生》)已經成為年度最當之無愧的話題電影了,繼2020年9月獲得金獅獎後,又在金球獎獲得最佳戲劇類影片以及最佳導演,足以證明其背後的華人導演趙婷在歐洲電影節系統和好萊塢的影響力。應該說,趙婷創造了華人女性電影人前所未有的神話,如今這位「影壇新人」已經被視為「下一個李安」而備受國人期待。

儘管在美國本土拍出了三部電影,趙婷在中國收穫的關注和爭議顯然更大,這自然與趙婷的背景密不可分。1982年,她出生在北京,父親趙玉吉曾經擔任過國企高管,繼母是著名演員宋丹丹。趙婷在中學時代被送往英國的寄宿學校,在美國完成了大學教育,此後進入紐約大學攻讀電影專業。

據說,趙婷離開中國的時候幾乎不會說英文,二十多年後,她的電影裏卻幾乎看不到任何中國元素了,反而創作的三部長片都帶有很強的美國文化烙印。從關注印第安人的《哥哥教我唱的歌》(2015),到一齣西部牛仔哀歌的《騎士》(2017)再到這部關注無家可歸的「遊牧族」的《無依之地》(2020),趙婷一步步深入到美國文化的肌理之中,大量採用紀錄片的拍攝方式,展現出一種對美國現實的強烈關照。

失落帝國的輓歌

本刊載內容版權為 端傳媒編輯部 或相關單位所有,未經端傳媒編輯部授權,請勿轉載或複製,否則即為侵權。