專欄 Your Opinion 精選重要報導、爭議話題底下，讀者的評論、來信、或者獲得授權的個人臉書感言，整理成文並發佈，讓更多人可以讀到你的觀點，讓聲音穿透同溫層。歡迎你繼續在端APP和網站寫評論，在端的Facebook留言，或者寫信給我們editor@theinitium.com。

在中國大陸，農曆新年的年味漸漸變淡，越來越多的城市給鞭炮下了禁令，許多往昔的年俗也同樣式微。但由中國中央電視台舉辦的「春節聯歡晚會（春晚）」，自1983年開播以來，已經成為中國大陸過年儀式的一部分。

想象一下，春晚主持人嘴裏的中國，指代的是「中華民國」。今年，「春晚」跨過海峽到了台灣，自稱「中華民國唯一正統官媒」的眼球中央電視台復刻了這台晚會，在刻意模仿北京的正牌春晚同時，把「中華人民共和國」的元素和符合，都換成了「中華民國」。