你能想像，一個南亞裔人在香港開店有多難嗎？

走在路上，不難看到我們的城市空間夾雜南亞風情的各式商店、食肆。價廉物美又多元的商品、說着一口流利廣東話的南亞裔老闆，早已生根在社區之中，與區內居民和睦共處。然而，順利走到開業與穩定經營，他們經歷的比一般店家多很多。面對着被同業華商的聯手欺負、銀行融資的僵化和政策說明的語言障礙，實難以想像，南亞裔人在香港開店經營，原來如斯困難。

只是香港政府對他們的認識仍停留在社會弱勢社群、不擅中文，一如昨日梁振英特首發布2017年的《施政報告》的理解。報告提到「少數族裔要融入社會，首要是學好中文」，故將會增撥資源資助給錄取非華語學生的合資格幼稚園，協助他們打好中文基礎。學習中文固然是好事，但僅僅學好中文絕不足以解決南亞裔人開業維生之難。閱畢《施政報告》，更見郭儉與羅金義所寫的《獅子山下的南亞小企業》（下稱《獅》），用另一個角度來認識南亞裔人士的可貴，更是正視他們的營商自立之苦的第一步。