「那裏也是嗎？只要有錢、有背景，就算做了大逆不道的事情，照樣能吃香喝辣過得很好？再怎麼說，20年過去了，應該會有所改變吧？ 不是嗎？」

年初創下收視口碑雙紀錄的韓劇《Signal》（暫譯《訊號》），描述20年前的刑警李在翰（趙震雄飾）與未來的年輕犯罪心理側寫師朴海英（李帝勳飾），因為一台老式無線電對講機，意外開啟跨越時空對話，一同為偵破重大未結案件而攜手合作的故事，劇情緊湊，懸念層層遞進，究竟什麼造成未結案件？對講機為何響起？過去的錯誤能否修正？改變命運要付出什麼代價？這段劇中慷慨激昂的台詞，正是對講機響起的關鍵。

關於韓劇，我們以為我們已看夠多豪門、車禍、生病與失憶，還有一個換一個的長腿帥歐巴，差不多那樣了，或許不然。現象級韓劇包括《藍色生死戀》《來自星星的你》與最近大熱的《太陽的後裔》，每隔一陣總提醒大家韓流的強大；只是換湯不換藥的愛情題材，讓韓劇難脫太夢幻或灑狗血等刻板印象。然而，就在這幾年，韓國有線電視台崛起，俗套劇的收視疲乏，愈來愈多有理想的團隊嘗試在緊扣時勢、新題材與類型之間尋求突破，《Signal》正是社會寫實成功接軌商業製作的絕佳案例。