【編者按】娜歐蜜 · 克萊恩（Naomi Klein），加拿大記者、反全球化社會運動家。2014年，她完成關於資本主義如何影響氣候變化的書：This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate。

作為公共知識份子，娜歐蜜長期探討資本主義制度對今天世界的影響。她的另外兩本書：No Logo， 成為反全球化運動者的聖經；The Shock Doctrine，對新自由主義者如何抓住社會危機進行休克療法，做出開創性研究。

氣候危機，能否成為全球公民社會連結的陣地？娜歐蜜認為，石油化工不是氣候變化的主因，靠石油化工賺得盆滿缽滿的財團才是。他們以雄厚的財力影響各國政府，面對環境政策的承諾，政府退縮了。氣候變化、財團、政府、環境政策，娜歐蜜讓這條若隱若現的因果鏈清晰起來。政商勾結實在不是新鮮事，但在非洲，一些國家政府對環保運動的血腥鎮壓仍然令人震驚。