由古而今，在語言上行使霸權，是最愚蠢的。因為每種語言都有自己的命運，它本來是「活」的，呼吸，生長。它會生，也會死。每種語言都鏈接著使用它的人對世界的最初感受。若這種語言是這個人的母語：生命開初他／她同媽媽聊天的語言，那麼這種語言所描述的那個世界，就會構成這個人內心的「原型」世界，伴隨走過此後的人生。母語因此珍貴。

「母語」專題，我們邀請港、台、中不同語言背景的七位作家，聊聊自己的母語。今日是台灣作家伊格言談台語與國語。在每篇文章裏，我們不僅可以讀到他們對這個問題的思考，更可以聽到他們用母語朗讀自己作品。懂得不同語言獨特的美，對語言的尊重是對生命本身的尊重。

——編者的話