我不想你死，我也不想死，你得把我送出索馬里。

索馬里難民納安

索馬里難民納安

「那年我17歲，在中學念書。一個傍晚，一幫人攔住我，他們知道我的名字、我父母的名字和工作、我家的地址，然後他們讓我殺了我的老師，因為我的老師是政府的支持者。」

納安（K. Naan）頓了頓，不確定我是否能夠理解這個故事。此時，我們正坐在一家昏暗的小酒吧里，旁邊就是馬耳他的馬爾薩難民收容中心。八月的午後，氣溫高過四十攝氏度，暑氣躁人，街道上一眼能看到五、六十位居住在這個收容中心的難民，他們或聚在樹蔭底下，或四處晃悠着。

納安今年25歲，來自索馬里，在馬耳他已經生活了八年。